検索ワード: love is not what you say love is what you do (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

love is not what you say love is what you do

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

what you see is what you get

ドイツ語

wysiwyg

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis alle levede op til kommissær connie hedegaards motto "tax what you burn, not what you earn", og beskatningen blev flyttet fra arbejdskraft til ressourceanvendelse, ville prisen på arbejdskraft falde for arbejdsgiverne og det ville blive lettere at skabe nye arbejdspladser, ikke bare i grønne nicher, men i mange økonomiske sektorer.

ドイツ語

wenn die devise von eu-kommissarin connie hedegaard "tax what you burn, not what you earn" (sinngemäß: brennstoff- statt einkommenssteuer) in die praxis umgesetzt und die steuerlast von der arbeit auf den ressourcenverbrauch verlagert wird, sinkt der arbeitgeberanteil an den arbeitskosten und wird die schaffung neuer arbeitsplätze erleichtert, und zwar nicht nur in Öko-nischen, sondern in vielen bereichen der wirtschaft.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,830,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK