検索ワード: on record (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

on record

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

record 1

ドイツ語

record 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

post(record)

ドイツ語

datensatz

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

standardformateret record

ドイツ語

standardformatierte berichte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

abmur-record

ドイツ語

verkürztes mobilfunk-nutzungsprotokoll

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(= record starter)

ドイツ語

(= aufzeichnungsbeginn)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

1 type-1 record

ドイツ語

1 typ-1-datensatz,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

certificate of criminal record

ドイツ語

certificate of criminal record

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

definitioner i type-1-record

ドイツ語

typ-1-datensatz: definitionen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

er | m | (= record slutter) |

ドイツ語

er | m | (= "end of record"; einde van het bericht) |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

certificate of clear criminal record

ドイツ語

certificate of clear criminal record

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

record of familyconstellation name (optional)

ドイツ語

geschichte der familieconstellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

felter i type-13 logisk record

ドイツ語

felder von typ-13-datensätzen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pnr-oplysninger (passenger name record)20

ドイツ語

fluggastdatensätze20

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

installér & boot- record til drev/ partition:

ドイツ語

& bootlader installieren auf:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

håndholdt indgang:\ tthe pilot record is deleted.

ドイツ語

pda-eintrag: \tthe pilot record is deleted.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

start:% 1. slut:% 2. created record count

ドイツ語

beginn: %1. ende: %2.created record count

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

iptc- naa digital newsphoto parameter record (version 1)

ドイツ語

iptc-naa digital newsphoto parameter record (version 1)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .

ドイツ語

the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

luftfart - oplysninger vedrørende flypassagerer (pnr-oplysninger (passenger name record)) ii

ドイツ語

luftfahrt fluggastdaten (pnr) ii

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

while several african countries have managed to record impressive economic growth, a highly unequal distribution of income often prevents this growth from having a positive impact on poverty levels.

ドイツ語

zwar können einige afrikanische länder sehr beeindruckende wachstumszahlen vorweisen, doch dieses wachstum hat häufig aufgrund der ausgesprochen ungleichen einkommensverteilung keinen positiven einfluss auf die armutslage.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,103,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK