検索ワード: record (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

record

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

record 1

ドイツ語

record 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

post(record)

ドイツ語

datensatz

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

standardformateret record

ドイツ語

standardformatierte berichte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

abmur-record

ドイツ語

verkürztes mobilfunk-nutzungsprotokoll

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(= record starter)

ドイツ語

(= aufzeichnungsbeginn)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

1 type-1 record

ドイツ語

1 typ-1-datensatz,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

minutiæ record (minutiae)

ドイツ語

minutiendatensätze

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

certificate of criminal record

ドイツ語

certificate of criminal record

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

type-2-record (obligatorisk)

ドイツ語

typ-2-datensatz (obligatorisch)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

er | m | (= record slutter) |

ドイツ語

er | m | (= "end of record"; einde van het bericht) |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

clearingcentret for biosikkerhed, record id:

ドイツ語

informationsstelle für biologische sicherheit, eintragskennung:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

certificate of clear criminal record

ドイツ語

certificate of clear criminal record

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

felter i type-13 logisk record

ドイツ語

felder von typ-13-datensätzen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pnr-oplysninger (passenger name record)20

ドイツ語

fluggastdatensätze20

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

type-1 logisk record: filens header

ドイツ語

typ-1-datensatz: file header

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

installér & boot- record til drev/ partition:

ドイツ語

& bootlader installieren auf:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

håndholdt indgang:\ tthe pilot record is deleted.

ドイツ語

pda-eintrag: \tthe pilot record is deleted.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

start:% 1. slut:% 2. created record count

ドイツ語

beginn: %1. ende: %2.created record count

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

iptc- naa digital newsphoto parameter record (version 1)

ドイツ語

iptc-naa digital newsphoto parameter record (version 1)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

luftfart - oplysninger vedrørende flypassagerer (pnr-oplysninger (passenger name record)) ii

ドイツ語

luftfahrt fluggastdaten (pnr) ii

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,568,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK