検索ワード: rensningsteknikker (デンマーク語 - ドイツ語)

niveauet afhænger af typen af smelteaggregater samt de anvendte materialer og rensningsteknikker for røggas.
diese werte sind von der bauart der schmelzaggregate, den zum einsatz kommenden materialien und den abgasreinigungsverfahren abhängig.

nye overfladebehandlings- og rensningsteknikker vil sætte industrien i stand til at opnå en væsentlige forøgelse af dens konkurrenceevne på verdensmarkedet.
neue beschichtungs- und reinigungstechniken werden es der industrie ermöglichen, ihre wettbewerbsfähigkeit auf dem weltmarkt erheblich zu steigern.

de foranstaltninger, der skal gennemføres inden for disse rammebestemmelser, omfatter uddannelseskurser, pilotprojekter til at forbedre rensningsteknikker og etablering af et fællesskabsinformationssystem.
zu den innerhalb dieses rahmens vorgesehenen maß­nahmen zählen ausbildungskurse, pilotprojekte zur verbesserung der bekämpfungstechniken und einrichtung eines gemeinschaftlichen informations­systems.

3.4 med hensyn til drikkevand kan den internationale handel bidrage til overførslen af teknologi (anlæg til afsaltning af havvand, genbrug af spildevand og rensningsteknikker).
3.4 im bereich trinkwasser kann der welthandel den technologietransfer begünstigen (meer­wasserentsalzungs-, abwasseraufbereitungs- und abwasserentsorgungsanlagen).

for so2 er emissionsgrænseværdierne fastsat på et niveau, som ikke kræver nogen rensningsteknik, på grund af det lave svovlindhold i biomasse.
die so2- emissionsgrenzwerte sind auf einem niveau festgesetzt worden, für dessen erreichung abgasreinigungstechnologien in anbetracht des niedrigen schwefelgehalts der biomasse nicht erforderlich sind.