検索ワード: sstandard (デンマーク語 - ドイツ語)

formel 2.1: sstandard
anhand der aufgenommenen messwerte nach anlage 1 ist die einhaltung der grenzwerte festzustellen.

verificering af overensstemmelse med tilladt standseafstand i henhold til standardvilkår sstandard
prüfung auf einhaltung des zulässigen stoppwegs bei normbedingungen sstandard

den korrekte standseafstand for standsemanøvren i henhold til standardvilkårene (sstandard) beregnes som følger:
bewertung der ergebnisse des stoppmanÖvers

grænseværdi i overensstemmelse med punkt 2.1 a) eller b) i den administrative retningslinje til sammenligning med sstandard
grenzwert gemäß nummer 2.1 buchstabe a oder b der dienstanweisung zum vergleich mit snorm

når den pågældende grænseværdi er overskredet eller ikke er nået, når sstandard ifølge formel 2.1 bestemmes, reduceres eller øges værdien sreference ved variation af dreference, således at grænseværdien overholdes (sstandard = relevant grænseværdi). det maksimale tilladte deplacement ved nedstrømssejlads fastlægges i overensstemmelse hermed.
wurde das stoppmanöver mit einer beladung von 70-100 % der maximalen tragfähigkeit nach nummer 2.2 der dienstanweisung nr. 2 durchgeführt, ist für die ermittlung von snorm bei der berechnung von ssoll und von sist die wasserverdrängung (dsoll = dist) einzusetzen, die der beim versuch vorhandenen beladung entspricht.