人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the company should bear in mind that arrangements may be needed to ensure that the tasks of the teleworker are taken care of during absence.
das unternehmen muss dabei etwaige vorkehrungen treffen, um sicherzustellen, dass die aufgaben des telearbeiters auch während dessen abwesenheit verrichtet werden.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
moreover, following such interpretation, the rules could be circumvented by granting aid not to the polluters, that under community law would not be obliged to take care of the other company's pollution, but to the companies taking care of the pollution.
moreover, following such interpretation, the rules could be circumvented by granting aid not to the polluters, that under community law would not be obliged to take care of the other company's pollution, but to the companies taking care of the pollution.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
projekt: children taken care of, mothers at work program: fællesskabsinitiativet equal (1. udvælgelsesrunde)samlede omkostninger: 216 640 eureu-bidrag: 154 356 eurden europæiske socialfond (esf)afholdelse: januar 2005-december 2007
dieses neue gesetz wird alternative kinderbetreuungsformen in die vorhandene großzügige und umfassende estnische familienpolitik integrieren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。