検索ワード: we will select a new window (デンマーク語 - ドイツ語)

create a new post
mülleimera button to create a new post

ingen fil valgtopen in new window context menu item
keine datei ausgewähltopen in new window context menu item

kategorier: @ action: button select a category
kategorien: @action:button select a category

optagelsesskemaadd a new item to a list
aufnahmeplanadd a new item to a list

a new framework for development policy
ein neuer entwicklungspolitischer rahmen

ascension islandset clock to a new time
ascension islandset clock to a new time

trækdeal a new row of cards from the deck
& ziehendeal a new row of cards from the deck

konferencen "energy for a new century"
konferenz "energy for a new century"

fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
zu ladende dateistart a new game of a different type

and last but not least a new logo for the committee.
und zu guter letzt: eine neues logo für den ausschuss.

@ title: menu create a new empty document
neu@title:menu create a new empty document

almost all respondents agreed with the need for a new programme.
fast alle auskunftspersonen stimmten der notwendigkeit eines neuen programms zu.

a new social partnership agreement is being negotiated in the country.
derzeit wird in irland über einen neuen vertrag der sozialpartnerschaft verhandelt.

& nyt spil... start a new game of without changing the game type
neues & spiel ...start a new game of without changing the game type

annex 5 proposal for a new solidarity fund regulation – synopsis of main features
annex 5 proposal for a new solidarity fund regulation - synopsis of main features

i 1981 offentliggjordes en hensigtserklæring vedrørende »a new training initiative«.
1981 wurde dazu unter dem stichwort „a new training initiative" eine grund­satzerklärung herausgeben.

if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .

% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
%1: %2@info/plain action to create a new alarm

the barcelona process regained momentum following the naples ministerial conference in december 2003 and the november 2005 barcelona summit will be a new milestone in euro-mediterranean relations.
der barcelona-prozess gewann nach dem ministertreffen in neapel im dezember 2003 an neuem elan, und auch das gipfeltreffen in barcelona im november 2005 wird ein neuer meilenstein in den beziehungen zwischen europa und den ländern des mittelmeerraums sein.

a new budget structure will be defined after approval of the interinstitutional agreement on the financial perspective 2007-2013.
nach der verabschiedung der interinstitutionellen vereinbarung über die finanzielle vorausschau 2007-2013 soll eine neue haushaltsstruktur festgelegt werden.