検索ワード: staerk (デンマーク語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Norwegian

情報

Danish

staerk

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ノルウェー語

情報

デンマーク語

- vaer staerk.

ノルウェー語

- vaer sterk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- staerk lejr?

ノルウェー語

- sterk leir?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

han er staerk.

ノルウェー語

han er sterk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vaer staerk, skat.

ノルウェー語

vaer sterk, gutten min.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

staerk grad hos spaedbarn

ノルウェー語

sterk grat hos lite barn + r68.1

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

han er ikke staerk nok.

ノルウェー語

han er ikke sterk nok.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du ma have en staerk dodstrang!

ノルウェー語

du ma ha en dodslengsel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

nu skal vi se, om du er staerk.

ノルウェー語

na skal vi se om du er sterk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du er staerk nok til at vaere svag.

ノルウェー語

du er sterk nok til a vaere svak.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

staerk mad gor en til en bedre elsker.

ノルウェー語

dere vet, krydret mat gjor bedre elsker.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- for en skarp hjerne i en staerk krop.

ノルウェー語

- sterk kropp og skarpt sinn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvis han var staerk nok, ville han ga hen til vasken.

ノルウェー語

var han sterk nok, så gikk han til vasken.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hun ser godt ud, hun er ret sej... og hun er... meget staerk.

ノルウェー語

hun er kjempesøt, kjempegrei, og kjempe... sterk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ja, for enhver der elsker rom, og onsker hun skal vaere staerk.

ノルウェー語

ja, og for alle som elsker rom og vil at hun skal vaere sterk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg vil indromme, han er lille, men han er kompakt og ekstremt staerk.

ノルウェー語

riktignok er han liten, men han er svaert tettbygd og veldig sterk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den eneste magt i rom, staerk nok til at bringe gracchus og hans senat nederlag.

ノルウェー語

den eneste styrken i rom med makt til a sette gracchus og senatet ut av spill.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den moral der har gjort rom staerk nok til at stjaele... to tredjedele afverden fra dens lovlige ejere... baseret pa ukraenkeligheden af romersk aegteskab og familie.

ノルウェー語

denne moralen, som har gjort rom sterk nok til a stjele... to tredjedeler av verden fra de rettmessige eierne... grunnlagt pa hellige romerske ekteskap og familier.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- det bliver staerkere.

ノルウェー語

- det blir sterkere.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,805,164 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK