検索ワード: beskæftigelsesorienterede (デンマーク語 - フィンランド語)

ved at påvirke markedsstrukturen får den direkte indflydelse på den europæiske økonomis konkurrenceevne og vækst og bidrager dermed til at gøre eu's makroøkonomiske rammer beskæftigelsesorienterede.
muuttamalla markkinoiden rakenteita se vaikuttaa suoraan euroopan ta louden kilpailukykyyn ja kasvuvauhtiin ja auttaa siten suuntaamaan unionin makrotaloudellisen suunnitelman työllisyyden tukemiseen.

pengepolitikken kan bidrage hertil, hvis den fokuserer på prisstabilitet og samtidig, uden at slække på målsætningen, understøtter andre generelle vækst- og beskæftigelsesorienterede økonomiske politikker.
tähän voidaan vaikuttaa rahapolitiikalla pitämällä huolta hintavakaudesta ja, mainittua tavoitetta vaarantamatta, tukemalla muita kasvuun ja työllisyyteen liittyviä yleisiä talouspolitiikkoja.

hertil hører den beskæftigelsesorienterede makropolitik, social-økologisk omlægning, økologisk skatte/afgiftsreform, udbygning af den tredje sektor med henblik på at få udført samfundsarbejde, som er nødvendigt, men ikke udføres af markedet.
tähän kuuluu työllisyyteen suuntautuva makrotaloudellinen politiikka, sosiaalis-ekologisen rakenteen muuttaminen, ekologinen verotusuudistus, kolmannen sektorin kehittäminen, jotta saadaan tehdyksi sellaisia yhteiskunnallisia töitä, jotka ovat välttämättömiä mutta jotka eivät tule markkinoilla tehdyiksi.