プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cmp
cmp
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bestemmelse af mængden af kaseinmakropeptider (cmp) i supernatanten ved hplc
supernatantissa esiintyvien kaseiinimakropeptidien (cmp) määrän määritys suuren erotuskyvyn nestekromatografialla (hplc).
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
der benyttes frisk fremstillede opløsninger, da cmp nedbrydes i 8 % trichloreddikesyreopløsning.
on käytettävä juuri valmistettuja liuoksia, sillä cmp:t hajoavat 8 % triklooriasetaatissa.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
der benyttes frisk fremstillede opløsninger, da cmp nedbrydes i 8 % trichloreddikesyreopløsning ved stuetemperatur.
on käytettävä juuri valmistettuja liuoksia, sillä cmp hajoaa 8 % trikloorietikkahapossa huoneenlämmössä.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
kromatogrammets tredje top, der svarer til cmp, og hvis retentionstid er 15,5 min.
kromatogrammin kolmas piikki, joka on cmp, joiden rt on 15,5 minuuttia
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
finansministeriet anførte, at toldanmeldelsen var ledsaget af et ugyldigt oprindelsescertifikat samt en proformafaktura fra cmp med angivelse af en pris, der ikke var troværdig. varerne blev derfor fortoldet i
ministero delle finanze totesi tribunale di barissa, että tuonti-ilmoitukseen oli liitetty pätemätön alkuperätodistus ja cmp-yhtiön antama proforma-lasku, jossa ilmoitettu hinta ei ollut luotettava, mistä syystä tavarat
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
desuden bør denne afgørelse give medlemsstaterne begrænset mulighed for at undlade at medregne emissioner fra forstyrrelser i forbindelse med nyplantning og genplantning af skov og skovforvaltning, som de ikke er herre over, i deres lulucf-opgørelser gennem brug af baggrundsniveauer og margener i overensstemmelse med beslutning 2/cmp.7.
tässä päätöksessä olisi lisäksi annettava jäsenvaltioille rajallinen mahdollisuus jättää lulucf-tiliensä ulkopuolelle sellaisista häiriöistä metsittämisessä, uudelleenmetsittämisessä ja metsänhoidossa aiheutuvat päästöt, joihin ne eivät voi vaikuttaa, ja käyttää taustatasoja ja marginaaleja päätöksen 2/cmp.7 mukaisesti.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質: