プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg lover dem, i will ask you once again!
lupaan teille, kysyn teiltä uudelleen!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
og lagde sodomas og gomorras stæder i aske og domfældte dem til Ødelæggelse, så han har sat dem til forbillede for dem, som i fremtiden ville leve ugudeligt,
ja hän poltti poroksi sodoman ja gomorran kaupungit ja tuomitsi ne häviöön, asettaen ne varoitukseksi niille, jotka vastedes jumalattomasti elävät.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
warning: if you encrypt the entire device (as opposed to encrypting only a partition on it), operating systems will consider the device as new, empty, and unformatted (as it will contain no partition table) and may spontaneously initialize the device (or ask you if you want to do so), which may damage the volume.to avoid that you may want to consider creating a partition on the device and encrypting the partition instead.are you sure want to encrypt the entire device?
varoitus: jos salaat kokonaisen laitteen (sen sijaan että salaisit vain osion siitä), käyttöjärjestelmä pitää sitä uutena laitteena, tyhjä, ja formatoimaton (ei sisällä osioita) ja saattaa omaehtoisesti alustaa laitteen (tai kysyä käyttäjältä jos niin haluat tehdä), mikä saattaa vahingoittaa taltiota.välttääksesi tämän sinun pitää harkita luoda osio laitteelle ja salata se sen sijaan.oletko varma että haluat salata kokonaisen laitteen?
最終更新： 2009-12-14
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。