検索ワード: liability claim (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

liability claim

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

asset-liability-management

フィンランド語

varojen ja velkojen hallinta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

article 25 liability regime 1 .

フィンランド語

article 25 liability regime 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

betalingdecrease of asset/ liability value

フィンランド語

maksu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

& opretincrease of asset/ liability value

フィンランド語

& vähentää

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

kumpaniji privati/private limited liability companies«

フィンランド語

kumpaniji privati/private limited liability companies”

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

man kan gå fra grønbogen til product liability, jeg vil ikke opremse alt.

フィンランド語

ongelmia on aina vihreästä kirjasta tuotevastuuseen asti, en kuitenkaan ryhdy nyt luettelemaan niitä kaikkia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

selskaber i henhold til irsk ret med betegnelsen: companies incorporated with limited liability

フィンランド語

irlannin lainsäädännön nojalla perustetut yhtiöt: companies incorporated with limited liability

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .

フィンランド語

only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .

フィンランド語

in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

フィンランド語

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

segmentet porteføljebeholdning/andre ydelser består af områderne capital markets og asset liability management.

フィンランド語

rahoitustoiminnan/yleistoiminnan osa-alue koostuu kahdesta yksiköstä: pääomamarkkinat sekä varojen ja velkojen hallinta.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kompeksim nakotne, limited liability company, »nakotne«' gludas parish, jelgavas district

フィンランド語

kompeksim nakotne, limited liability company, ”nakotne” gludas parish, jelgavas district

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rubus, limited liability company, »bunci«, salaspils, rigas district, lv 2219

フィンランド語

rubus, limited liability company, ”bunci”, salaspils, rigas district, lv 2219

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dunte plus, limited liability company, »varzas«, skultes parish, limbazu district,

フィンランド語

dunte plus, limited liability company, ”varzas”, skultes parish, limbazu district,

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

フィンランド語

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

taimins, limited liability company, »reproduktors«, laucienas parish, talsu district, lv-3285

フィンランド語

taimins, limited liability company, ”reproduktors”, laucienas parish, talsu district, lv-3285

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .

フィンランド語

acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kurzemes partika, limited liability company, »komplekss«, kandavas parish, tukuma district, lv-3120

フィンランド語

kurzemes partika, limited liability company, ”komplekss”, kandavas parish, tukuma district, lv-3120

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

roja f.c.t., limited liability company, »kroni«, valdemarpils parish, talsu district, lv-3260

フィンランド語

roja f.c.t., limited liability company, ”kroni”, valdemarpils parish, talsu district, lv-3260

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

passiv( liability): en nuværende forpligtelse opstået for en virksomhed som følge af tidligere begivenheder, og hvis afvikling forventes at føre til en afgang af ressourcer, der repræsenterer økonomiske fordele.

フィンランド語

markkinahinnalla tarkoitetaan kulta-, valuutta tai arvopaperi-instrumentin joko järjestäytyneillä( arvopaperipörssi) tai järjestäytymättömillä markkinoilla( esim.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,709,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK