検索ワード: hestehoved (デンマーク語 - フランス語)

afrikansk hestehoved
mussolini africain

- en stok med et hestehoved.
- une canne, poignée en tête de cheval.

- tak. kid er et hestehoved foran.
je veux dire, cet enfant a clairement un jeu supérieur.

- de lagde et hestehoved i en seng.
ils foutent une tête de cheval dans le lit.

ikke meget. - intet afskåret hestehoved?
les arrière-grands-parents sont de calabre, émigrés en 1912.

jeg vil jo ikke have et hestehoved i sengen.
d'accord. je veux pas finir avec une tête de cheval dans mon lit.

bedragerne er stadig et hestehoved eller mere foran os.
les fraudeurs ont toujours une longueur d' avance- sinon plus- sur nous.

det havde hove, en slangehale et hestehoved, og en kængurukrop.
ca portait des sabots fourchus, une queue de serpent, une tête de cheval, et le corps d'un kangoroo.

jeg troede, jeg var nødt til at lægge et hestehoved i din seng.
je pensais devoir mettre une tête de cheval dans ton lit.

hvis i vil sparke yakavetta i nødderne, lade ham vågne op til et hestehoved i hans seng, har romeo et trumfkort til jer.
si vous voulez vous faire yakavetta ou placer une tête de cheval dans son lit, roméo a un atout.

således har frankrig, der på dette område er et hestehoved forud for kommissionen, allerede nedskåret sin kulproduktion med 25% i løbet af fem år efter at have lovet at forøge den med 50% i sammetidsrum.
c'est ainsi que la france — qui, dans ce domaine, a même une longueur d'avance sur bruxelles — a diminué sa production charbonnière de 25% en cinq ans, après avoir promis de l'augmenter de 50% durant cette même période.

da han vågnede med hestehovedet havde du kunne få den til at sige:
la tête de cheval dans le lit... tu lui aurais faire dire: