検索ワード: recognition (デンマーク語 - フランス語)

optical character recognition b
reconnaissance optique de caractères b

recognition - celebrating and accommodating diversity
reconnaissance – célébrer et accueillir la diversité

rights – recognition – representation and respect
droits – reconnaissance – représentation – respect

softw vrsn recognition program : v 1.00
softw vrsn recognition program : v 1.00

optical character recognition (optisk læsning)
organisation mondiale du commerce

signalopfangere med voice- recognition software, overvågning.
interception de signaux, reconnaissance vocale, surveillance.

this is vital if the eesc site is to gain recognition.
cela est d'une importance vitale pour faire accepter le site du cese.

british nurse obtains recognition of her qualifications in france
une infirmière britannique obtient la reconnaissance de ses qualifications en france

voice recognition anvendes som interface mellem bruger og teknologiredskabet.
la reconnaissance vocale est utilisée comme interface entre l'utilisateur et l'informatique.

de vigtigste eksempler herpå er" multilateral recognition agreements «.
les principaux exemples en sont les multilateral recognition agreements.

indtast sti til% 1, kommandolinjeværktøjet optical- character- recognition.
saisissez l'emplacement de %1, le programme de reconnaissance optique de caractères en ligne de commande.

a polish citizen applied for recognition of her medical qualifications in spain.
une citoyenne polonaise a sollicité la reconnaissance de ses qualifications professionnelles médicales en espagne.

in return the eesc will receive recognition and promotion and support for its project.
en retour, le cese obtiendra pour son projet acceptation, promotion et soutien.

equality implies mutual recognition, mutual respect and the definition of mutual collective interests.
l'égalité implique la reconnaissance et le respect réciproques et la définition d’intérêts collectifs mutuels.

future measures should be based on an appropriate policy mix between harmonised rules and mutual recognition.
les futures mesures reposeront sur un dosage approprié de règles harmonisées et de reconnaissance mutuelle.

dette var nødvendigt for at gøre det muligt at anvende ias 39 financial instruments: recognition and measurement.
cette modification était nécessaire pour permettre l'application de l'ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation.

5) på grundlag af kommissionens og europarådets fælles arbejdsdokument pathways towards validation and recognition of education,
partant, condition indispensable à la création d'un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.

en 45003, calibration and testing laboratory accreditation system, general requirements for operation and recognition.
en 45003, systèmes d'accréditation des laboratoires d'essais et d'étalonnages ‑ prescriptions générales pour la gestion et la reconnaissance.

directives regarding the recognition of qualifications and diplomas (general system, sectoral directives for certain professions)
directives concernant la reconnaissance des qualifications et des diplômes (système général, directives sectorielles pour certaines professions)

emea/ cvmp/ 143/ 99 conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure