プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
læsning
& ק×ר×
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vis løsning
& ××¦× ×¤×ª×¨××
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
opløsning (ppi)
ר××××צ×× (פ×קס××× ×××× ×¥ ')
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
slå låsning til/ fra
ביטול נעילה
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl under læsning:% 1
שגיאה במהלך קריאה:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl ved læsning fra proces
שגיאת קריאה בעת קריאה מ ־% 1:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl under indlæsning af database.
ש×××× ×ש×××תת Ö¼××ספ×.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
læsefejl ved læsning fra% 1:% 2
שגיאת קריאה בעת קריאה מ ־% 1:% 2qnativesocketengine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
version forventet under læsning af xml- deklarationqxml
ציפיתי לגירסה במהלך קריאת הכרזת ה־ xmlqxml
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl under indlæsning af lokale certifikater,% 1
אירעה שגיאה בעת טעינת תעודה מקומית,% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kunne ikke åbne input- omdirigering til læsning
אין אפשרות לפתוח מקור מדיה.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl under indlæsning af privat nøgle,% 1
אירעה שגיאה בעת טעינת המפתח הפרטי,% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl ved læsning af filterbeskrivelse for% 1. tom kommandolinje modtaget.
ש×××× ××××× ×§×¨××ת ת×××ר ×××¡× × ×©×% 1. × ×ª×§××× ×©×רת פק××× ×¨×ק×.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
ציפיתי להכרזה עצמאית במהלך קריאת הכרזת ה־ xmlqxml
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
der skete en fejl ved indlæsning af% 1. diagnosen er:% 2
×××¨×¢× ×©×××× ×××¢×× ×ª% 1. ××××× × ××× ×:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indkodningsdeklaration eller alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
ציפיתי להכרזה על קידוד או הכרזה עצמאית במהלך קריאת הכרזת ה־ xmlqxml
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vælg en stemme til oplæsning af tekst. kontrollér konfigurationen af mbrola hvis ingen stemmer er listet. du skal installere mindst en stemme.
××ר ×ק×× ×©×קר×× ×ת ××קס×. ×× ××× ×§×××ת ×רש×××, ×××ק ×ת ×××ר×ת mbrola. ×ש ××תק×× ×פ××ת ק×× ×××.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dette er alle tekstjob. kolonnen tilstand kan være: i kø: jobbet venter og læses ikke op førend dets tilstand ændres til venter ved at klikke på knapperne genoptag eller genstart. venter: jobbet er klar til at læses op. det læses op når alle job foran dette i listen er færdige. læser op: jobbet læses op. kolonnen position viser den sætning i jobbet der i øjeblikket læses op. du kan holde pause i et job som læses op ved at klikke på knappen pause. på pause: jobbet holder for øjeblikket pause. job på pause forhindrer at job efter disse læses op. brug knapperne genoptag eller genstart for at genoptage oplæsning af jobbet, eller klik på senere for at flytte jobbet ned i listen. færdig: oplæsning af jobbet er færdigt. dette slettes når det næste job er færdigt. du kan klikke på genstart for at gentage jobbet. bemærk: meddelelser, advarsler og skærmoplæsnings- output vises ikke i denne liste. se håndbogen for mere information.
××× ×× ×¢××××ת ×קר×ת־ ××קס×. ×¢×××ת × ××¦× ×¢×©××× ××××ת: ×¢×××Ö¾ ×ת×ר - ××¢×××× ××ת×× × ××× ×ª××§×¨× ×¢× ×©×צ×× ××©×ª× × × ××ת×× ×¢×Ö¾ ×××× ××××¦× ×¢× ×פת××¨× ×××©× ×× ×¢× ×ת×× ×××ש. ××ת×× - ××¢×××× ×××× × ××××ת ××קר×ת. ××× ×ª××§×¨× ××שר ××¢××××ת ××¤× ×× ×רש××× ×סת××××. ×קר×× - ××¢×××× ××קר×ת. ×¢×××ת × ××ק×× ×ר×× ×ת ×××©×¤× ×× ×××× ××¢×××× ×©××קר×. × ××ª× ××ש××ת ×¢×××× ××קר×ת ×¢×Ö¾ ××× ××××¦× ×¢× ××פת×ר ×ש××. ××ש×× - ××¢×××× ××ש×× ×ר××¢. ×¢××××ת ××ש××ת ××× ×¢×ת ×××× ×©×ת××ª× ×××××ת ××קר××ת. ×שת×ש ××פת××¨× ×××©× ×× ×ת×× ×××ש ×¢×Ö¾ ×× ×ª ×××ש×× ××קר×ת ××¢××××, ×× ×××¥ ×¢× ××ר־ ×× ××××× ×ת ××¢×××× ××××¨× ×רש×××. ×סת××× - ×קר×ת ××¢×××× ×סת××××. ××שר ×¢×××× × ×ספת תסת×××, ×¢×××× ×× ×ª×××ק. × ××ª× ×××××¥ ×¢× ×ת×× ×××ש ××××ר ×¢× ××¢××××. ש××Ö¾ ××: פ×× ×××××¢×ת, ×××ר×ת, ××קר××× ×ס××× ××× × ××פ××¢ ×רש××× ××. ×¢××× ×××ר×× ×××××¢ × ×סף.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：