検索ワード: both striata (デンマーク語 - ポルトガル語)

keratosis striata
ceratose estriada

arteria striata anterior
artéria estriada anterior

dermatitis bullosa striata medusica
dermatite bolhosa estriada causada pelas medusas

dermatitis striata et reticularis partim haemorrhagica
dermatite estriada e reticular parcialmente hemorrágica de gans e walther

keratosis palmoplantaris striata sive linearis brunauer-fuhs
ceratose palmoplantar estriada ou linear de brunauer-fuhs

fødselsdaginsert names of both spouses
data de nascimentoinsert names of both spouses

there was general support in both groups for the regulation . the draft regulation was discussed at the meeting
was presented to the bsdg and the cmfb in june 2003 . there was general support in both groups for the regulation .

graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .
graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .

the measure is likely to affect trade between member states, since both new paper and waste paper are traded internationally.
the measure is likely to affect trade between member states, since both new paper and waste paper are traded internationally.

by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
both companies were loss making at the time and considered insolvent. by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.

both of these factors may contribute to them not working well with smes, which have, for instance, lower volumes of shares to sell.
both of these factors may contribute to them not working well with smes, which have, for instance, lower volumes of shares to sell.

(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.
(47) the measure intends to change the behaviour of both investors and smes by increasing their information on their potential matches.

"klm (primært gennem transavia) [14]og martinair er begge aktive på et produktmarked, der kan defineres som markedet for flytransport af passagerer til lande omkring middelhavet bestilt af rejsearrangører som led i pakkerejser omfattende indkvartering." [15]"klm (primarily through transavia) and martinair are both active in the product market that can be defined as the market for transport by plane at the request of tour operators, for inclusion in an organised foreign holiday package including accommodation to countries around the mediterranean."
"a klm (principalmente através da transavia) [14] e a martinair desenvolvem ambas actividades no mercado do produto, que pode ser definido como o mercado do transporte aéreo a pedido de operadores turísticos, para inclusão nos pacotes de viagens organizadas no estrangeiro, incluindo alojamento, para países na orla do mediterrâneo" [15].(15) a notificação refere-se a este mercado como o "mercado dos voos charter", um mercado distinto do mercado do transporte aéreo regular. as diferenças existentes entre voos charter e voos regulares são as seguintes: