検索ワード: elektrotekniske (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

elektrotekniske

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

elektrotekniske artikler

ポルトガル語

material electrotécnico

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

3) elektrotekniske fag

ポルトガル語

3) profissões na área electrotécnica

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

sammenslutning af elektrotekniske virksomheder

ポルトガル語

união dos empresários do setor eletrónico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

iec, den internationale elektrotekniske kommission

ポルトガル語

icao, organização da aviação civil internacional

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

elektroniske, elektromekaniske og elektrotekniske artikler

ポルトガル語

material electrónico, electromecânico e electrotécnico

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- den internationale elektrotekniske kommission (iec)

ポルトガル語

- pela comissão electrotécnica internacional (cei),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

elbus — norges elektrotekniske forsknings- og udviklingscenter

ポルトガル語

elbus – centro norueguês de investigação e desenvolvimento electrotécnico

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

international electro-technical commission (den internationale elektrotekniske kommission)

ポルトガル語

organização da aviação civil internacional

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

siemens er aktiv inden for elektrotekniske og elektroniske produkter samt tilknyttede tjenesteydelser.

ポルトガル語

a atlantic richfield corporation está presente na prospecção, na produção e na venda de petróleo bruto e de gás natural.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

andre dele og andet tilbehør til elektrotekniske produkter henhørende under 85 (koldflydepresning af stål)

ポルトガル語

extrusão a frio do aço para partes electrónicas do sh 85

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i 1992 blev f.eks. kun 60% af de elektrotekniske standarder udarbejdet på mindre end fire år.

ポルトガル語

em 1992, por exemplo, apenas 60% das normas electrotécnicas foram elaboradas em menos de quatro anos. a partir de 1999 este número aumentou para 80%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fælles træk og indbyrdes forskelle inden for standardiseringsstrukturerne 2.1.2. de særlige forhold på det elektrotekniske område

ポルトガル語

traços comuns e diferenças entre as estruturas de normalização 2.1.2.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

endvidere skal der henvises til de europæiske standarder, som udarbejdes med støtte fra det europæiske standardiseringsudvalg og det europæiske elektrotekniske standardiseringsudvalg.

ポルトガル語

esta proposta destina-se a harmonizar as disposições regulamentares nacionais a fim de proteger a saúde e a segurança dos doentes e dos utilizado­res no que se refere à colocação no mercado e à entrada em serviço dos dispositivos medicinais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den internationale elektrotekniske kommission (cenelec): cenelec opstod i 1973 ved en fusion af instanserne cenelcom og cenel.

ポルトガル語

comité europeu de normalização electrotécnica (cenelec).criado em 1973, na sequência da fusão entre o cenelcom e o cenel, é uma organização técnica sem fins lucrativos, com 28 membros e 7 associados. elabora normas voluntárias para bens e serviços de natureza eléctrica e electrónica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

på dagsordenen er en drøftelse af parternes respektive love og bestemmelser på området samt udnyttelse af potentielle gensidige fordele inden for den elektrotekniske- og mekaniske sektor.

ポルトガル語

os sectores abrangidos são as máquinas, equipamento de protecção pessoal, segurança eléctrica, compatibilidade electromagnética e equipamento e sistemas de protecção para utilização em atmosferas potencialmente explosivas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det drejer sig her først og fremmest om hotel- og restaurationserhvervet, automekanikerfaget, den elektrotekniske sektor, landbrug, gartneri, skovbrug

ポルトガル語

o mesmo direito foi alcançado para os farmacêuticos e os arquitectos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er 28 fuldgyldige medlemmer - de nationale elektrotekniske udvalg i eu's medlemsstater og tre efta-lande - og ‹ereassocieredemedlemmer.

ポルトガル語

o conselho de administraîío ï asses-sorado, no seu processo de decisío, por dois comitïs consulti-vos: o comitï consultivo para a polótica externa (cacc ep) e o comitï consultivo para as finanîas (cacc finance);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rådet for industriel udvikling (unido) det internationale energiagentur (oecd) den internationale elektrotekniske kommission den internationale fødevarenødhjælpsreserve (wfp)

ポルトガル語

organização das nações unidas para o desenvolvimento industrial

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

prøvning for brandrisiko — del 1-1: vejledning i vurdering af brandrisiko for elektrotekniske produkter. generel vejledning (iec 60695-1-1: 1999) -en 60695-1-1: 1995 note 2.1 -udløbsdato (1.1.2003) -

ポルトガル語

ensaios relativos ao risco de fogo — parte 1-1: guia para avaliação do risco de fogo dos produtos electrotécnicos -directivas gerais (iec 60695-1-1: 1999) -en 60695-1-1: 1995 nota 2.1 -expirou (1.1.2003) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,826,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK