検索ワード: frode (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

frode

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

frode nØr christensen minister for offentlige arbejder

ポルトガル語

frode nØr christensen ministro das obras públicas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

parlamentet fulgte frode kristof­fersens anbefaling og godkendte forslaget.

ポルトガル語

certoe que^ se virará para esta respeuavel jj^."

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

­ der er hovedsageligt tale om rent tekniske tilpasninger, sagde frode kristoffersen.

ポルトガル語

pa.s sabendo-se de --—^ * ^^. — tados com assento no hemcic o?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de konservative poul schlüter, frode kristoffersen og christian rovsing er medlemmer af ppe.

ポルトガル語

10 de junho, também dia de portugal, foi batido no pavilhão, e nomeadamente na sua sala de o record, com 98.913 visitantes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

frode kristoffersen så det som filosofien bag en styrket fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik i eu.

ポルトガル語

3 e 4 de dezembro 15 a 19 de dezembro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

formanden. - spørgsmål nr. 32 af frode kristoffersen (h-0910/98):

ポルトガル語

no número 4, falamos da questão dos 30 milhões de ecus. a palavra «lamenta» é forte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

10 af de danske medlemmer er nyvalgte, hvor dog den konservative frode kristoffersen var medlem af parlamentet fra slutningen af 1988 til valget i 1989.

ポルトガル語

josé barros moura (pse) francisco lucas pires (ppe) manuel monteiro (ade)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det må være målet for medlemsstaternes kultursamarbejde, understregede frode kristoffersen (konservativ), da han stemte for kommissionens kulturprogram raphael.

ポルトガル語

paralelamente, aniversário, a onu atravessa uma no plano cultural e educativo (calei­ deveria ser intensificada a cooperação, grave crise financeira, gerada tanto pela

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

betænkning (a3-0226/94) af frode nør christensen for udvalget om transport og turisme om sociale aspekter inden for transportsektoren

ポルトガル語

relatório (a3-0239/94) da deputada von alemann, em nome da comissão dos transportes e do turismo, sobre as lacunas em infra-estruturas de transportes na euroregião reno-mosa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg kan ikke være med til en sådan formulering i en tid, hvor man stadig forsøger at få tilintetgjort atomvåben, og hvor man taler om ikke-spredningsaftaler, sagde frode kristoffersen.

ポルトガル語

em contrapartida, o conselho não aceitou as alterações relativas: ­ à proposta de integrar a lista dos projec­tos prioritários na decisão; ­ a incluir uma disposição específica sobre as exigências de protecção do ambiente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

frodighed

ポルトガル語

prolificidade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,775,011 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK