人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
derfor er det særlig vigtigt at forberede underviserne i efteruddannelsen på den konkrete »back home« situation og give vedkommende praktisk anvendelige instrumenter i hånden.
assume, por isso, especial importância a preparação dos formadores em formação contínua para as situações concretas do «regresso a casa» e a sua dotação de instrumentos de aplicação prática.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .
this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
førsteprisen, françois slaedelin prisen, til minde om denne fagforeningsmand, der blev formand for del europæiske Økonomiske og sociale udvalg, gik til den britiske film »no going back«, der blev præsenteret af selskabet cower publishing company ltd. 1 000 personer overværede begivenheden. denne festival gik ud over ef-grænserne, da der var repræsentanter
o primeiro prémio. prémio françois staedelin, em memória deste sindicalista que se tornou presidente do comité económico e social europeu, foi concedido ao filme britânico «no going back», apresentado pela sociedade gower publishing company ltd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。