人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.
these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
« challenges for monetary policy on the road to emu » , economic bulletin , bank of greece , vol. 8 , november 1996 , pp. 63-75 .
« challenges for monetary policy on the road to emu » , economic bulletin , bank of greece , vol. 8 , novembro de 1996 , pp. 63-75 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hvad angår care (community data base on accidents on the roads in europe) , stilles der flere oplysninger til rådighed for offentligheden på webstedet europa, og en udvidelse med oplysninger om de nye medlemsstater samt norge og schweiz er lanceret i forbindelse med det integrerede projekt safety net (under det sjette rammeprogram). der er dog opstået visse vanskeligheder med nogle medlemsstater: italien har således ikke forelagt oplysninger siden 1999, og oplysningerne fra tyskland indeholder fortrolige oplysninger, som forhindrer offentliggørelsen af disse.
no que se refere à base de dados care (community data base on accidents on the roads in europe) , as informações colocadas à disposição do público no sítio internet europa são cada vez em maior número, tendo passado a abranger os novos estados-membros, bem como a noruega e a suíça, no âmbito do projecto integrado safety net (6º programa-quadro). convém sublinhar as dificuldades encontradas em certos estados-membros: assim, a itália deixou de enviar dados desde 1999 e os dados entregues pela alemanha contêm informações confidenciais, o que impede a sua utilização.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。