人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cdma- forbindelsetext for connection list entry that is currently in used
ligação cdmatext for connection list entry that is currently in used
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
procurar ficheiros/ pastasthe application is currently idle, there is no active search
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(3) the uk government is currently in the process of modernising the british gambling industry.
(3) the uk government is currently in the process of modernising the british gambling industry.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.
however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
a versão requerida do gerenciador de boot do truecrypt não está instalada no momento. isto pode evitar que algumas configurações sejam salvas.
最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:
this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .
this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
seleccione um avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pppd[ 1182]: pppd 2. 3. 11 started by user, uid 500 pppd[ 1182]: ioctl( pppiocgflags): invalid argument pppd[ 1182]: tcsetattr: invalid argument pppd[ 1182]: exit.
pppd[ 1182]: pppd 2. 3. 11 started by user, uid 500 pppd[ 1182]: ioctl( pppiocgflags): invalid argument pppd[ 1182]: tcsetattr: invalid argument pppd[ 1182]: exit.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。