人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .
electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
når der foreligger tilstrækkelig »weight of evidence« for, om en bestemt farlig egenskaber til stede eller ikke er til stede:
se a presença ou ausência de uma determinada propriedade perigosa estiver suficientemente comprovada:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
[11] ‘the study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union’, the law society of england and wales, summary report october 2004.
[11] “the study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union’, the law society of england and wales, summary report”, outubro de 2004.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
[6] undersøgelsen "the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union" kan rekvireres hos europa-kommissionen, gd jls/d3, kontoret for strafferetligt samarbejde, b-1049 bruxelles, ref. cmo.
[6] este estudo intitulado "the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union", pode ser obtido junto da comissão europeia, dg jls/d3, unidade justiça penal, b-1049 bruxelas, ref. cmo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。