検索ワード: wind swept (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

wind swept

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

swept tone modulation

ポルトガル語

modulação por varrimento de audiofrequência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

swept frequency range

ポルトガル語

gama de varrimento em frequência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

swept-frequency net-analysator

ポルトガル語

analisador de rede com varrimento de frequência

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

swept video-frequency signal

ポルトガル語

sinal de varrimento em frequências video

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

utilg. wind direction, speed

ポルトガル語

n/ dwind direction, speed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vind:% 4,% 5 wind: windspeed

ポルトガル語

vento:% 4,% 5 wind: windspeed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jan de wind ekspeditionssekretær kommissionen for de europæiske fællesskaber

ポルトガル語

jan de wind, administrador principal, comissão das comunidades europeias

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

expert services for wind expertise for the new ecb premises

ポルトガル語

expert services for wind expertise for the new ecb premises

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fre. wind direction - wind speed is too low to measure

ポルトガル語

sexwind direction - wind speed is too low to measure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

luftfugtighed:% 1% 2winds exceeding wind speed briefly

ポルトガル語

humidade:% 1% 2winds exceeding wind speed briefly

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

salget af bruce power og huron wind til konsortiet blev afsluttet den 14. februar 2003.

ポルトガル語

a venda da bruce power e da huron wind ao consórcio foi concluída em 14 de fevereiro de 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

unit of wind speed: [unit- list- box] area unit

ポルトガル語

ym²unit of wind speed: [unit- list- box] unit description in lists

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

begge havne blev benyttet under opførelsen af scroby sands offshore wind farm, der er en af de første kommercielt drevne havmøllevindparker i det forenede kongerige.

ポルトガル語

«as competências e conhecimentos da indústria do gás são directamente transferíveis para a energia eólica offshore.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

derudover gik konsortiet ind på at overtage be’s andel på 50 % i huron wind, et vindmølleprojekt i ontario.

ポルトガル語

além disso, o consórcio acordou em adquirir a participação de 50 % da be no huron wind, um projecto de turbinas eólicas em ontário.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(97) den 23. december 2002 meddelte be, at selskabet havde indgået en bindende principaftale om afhændelse af sin andel på 82,4% i bruce power på følgende måde: 79,8% til et konsortium bestående af cameco, bpc generation infrastructure trust og transcanada pipelines limited (tilsammen "konsortiet") og 2,6% til power workers'union trust no1 og the society. derudover gik konsortiet ind på at overtage be’s andel på 50% i huron wind, et vindmølleprojekt i ontario. salget af bruce power og huron wind til konsortiet blev afsluttet den 14. februar 2003. handlen indbragte be et kontantbeløb på 678 mio. cad. derudover forventer be at modtage op til 140 mio. cad på grundlag af eventualfordringer vedrørende genopstart af to bruce a-enheder og fra spærrede konti (escrow accounts).

ポルトガル語

(97) em 23 de dezembro de 2002, a be anunciou que tinha concluído com carácter vinculativo as linhas gerais de um acordo para alienar a sua participação de 82,4% na bruce power da seguinte forma: 79,8% a um consórcio constituído pela cameco, bpc generation infrastructure trust e transcanada pipelines limited (denominadas em conjunto, o "consórcio") e 2,6% à power workers'union trust n.o 1 e the society. além disso, o consórcio acordou em adquirir a participação de 50% da be no huron wind, um projecto de turbinas eólicas em ontário. a venda da bruce power e da huron wind ao consórcio foi concluída em 14 de fevereiro de 2003. no final, a be recebeu 678 milhões de dólares canadianos em numerário. além disso, a be espera receber até 140 milhões de dólares canadianos de montantes condicionais associados ao reinício de duas unidades de bruce a e a partir de contas bloqueadas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,736,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK