検索ワード: meet you (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

meet you

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

make sure you :

ポーランド語

make sure you :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

konvolut you 4

ポーランド語

koperta you 4

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

see you (vi ses)

ポーランド語

do zobaczenia!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

wait and take it with you ) .

ポーランド語

wait and take it with you ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

see you too (samme her)

ポーランド語

do zobaczenia również!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

pay-as-you-go-system

ポーランド語

system repartycyjny

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

see you later (vi ses senere)

ポーランド語

do zobaczenia później!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

do you hide your electronics from the world?

ポーランド語

chowasz urządzenia elektroniczne przed światem?

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

but you knew that (men det vidste du)

ポーランド語

wiedziałeś( łaś) to

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

do you want to delete the selected files?

ポーランド語

czy chcesz skasować zaznaczone pliki?

最終更新: 2009-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

do you want to abort the process of wiping?

ポーランド語

czy chcesz przerwać proces wymazywania?

最終更新: 2009-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alternatively , you may decide to find your accommodation independently .

ポーランド語

alternatively , you may decide to find your accommodation independently .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

like your remotes like you like your tv-in color?

ポーランド語

chcesz, aby twój pilot przypominał kolorowy telewizor?

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

your behavior, including links you click on and pages you view.

ポーランド語

zachowanie użytkownika, w tym otwierane łącza i przeglądane strony.

最終更新: 2010-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?

ポーランド語

czy jesteś jedyną osobą w domu, która potrafi włączyć odtwarzanie filmu?

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .

ポーランド語

if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

ポーランド語

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.

ポーランド語

pilot z możliwością ładowania oznacza, że nie musisz już szukać baterii, kiedy chcesz oglądać telewizję.

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.

ポーランド語

in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .

ポーランド語

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,772,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK