検索ワード: onsior (デンマーク語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

onsior

ポーランド語

onsior

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

onsior 10 mg

ポーランド語

10 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvad er onsior?

ポーランド語

co to jest onsior?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hvad anvendes onsior til?

ポーランド語

w jakim celu stosuje się onsior?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hvordan blev onsior undersøgt?

ポーランド語

jak badano preparat onsior?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

onsior 6 mg tabletter til katte

ポーランド語

onsior 6 mg, tabletki dla kotów

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

onsior 10 mg tabletter til hunde robenacoxib

ポーランド語

onsior 10 mg, tabletki dla psów robenakoksib

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

デンマーク語

hvilken risiko er der forbundet med onsior?

ポーランド語

jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu onsior?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

40 indlÆgsseddel for onsior 6 mg tabletter til katte

ポーランド語

41 ulotka informacyjna onsior 6 mg, tabletki dla kotów

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

onsior må ikke administreres samtidig med andre nsaid’ er.

ポーランド語

preparat onsior nie może być stosowany z innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

onsior 20 mg/ ml injektionsvæske, opløsning til katte og hunde

ポーランド語

onsior 20 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla kotów i psów

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

onsior 20 mg/ ml injektionsvæske, opløsning til katte og hunde robenacoxib

ポーランド語

onsior 20 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla kotów i psów robenakoksib

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

onsior tabletter er lette at indgive og accepteres godt af de fleste katte.

ポーランド語

tabletek nie należy łamać lub dzielić.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

onsior må ikke anvendes sammen med andre nsaid- præparater eller glukokortikosteroider.

ポーランド語

należy zachować ostrożność podczas leczenia kotów lub psów, u których stwierdzono zaburzenia funkcji serca lub nerek oraz kotów, u których stwierdzono zaburzenia funkcji wątroby.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

onsior var lige så effektivt som de nsaid- præparater, der blev brugt til sammenligning.

ポーランド語

preparat onsior działał równie skutecznie jak lek porównawczy z grupy nlpz.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

onsior tabletter givet en gang om dagen reducerede smerten og forbedrede mobiliteten hos både katte og hunde.

ポーランド語

preparat onsior w tabletkach podawany raz na dobę powodował u psów i kotów zmniejszenie bólu i zwiększenie możliwości poruszania się.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

onsior indeholder robenacoxib, der tilhører en gruppe lægemidler, der nedsætter feber, smerte og betændelse.

ポーランド語

preparat onsior zawiera robenakoksib należący do grupy leków przeciwgorączkowych, przeciwbólowych i przeciwzapalnych.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

onsior 5 mg tabletter til hunde onsior 10 mg tabletter til hunde onsior 20 mg tabletter til hunde onsior 40 mg tabletter til hunde robenacoxib

ポーランド語

onsior 5 mg, tabletki dla psów onsior 10 mg, tabletki dla psów onsior 20 mg, tabletki dla psów onsior 40 mg, tabletki dla psów robenakoksib

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ved at blokere for produktionen af prostaglandiner reducerer onsior den smerte og inflammation, der forårsages af muskuloskeletale lidelser, kirurgi eller osteoarthritis.

ポーランド語

w wyniku zahamowania wytwarzania prostaglandyn robenakoksib powoduje zmniejszenie bólu i stanów zapalnych wynikających z zaburzeń funkcjonowania układu mięśniowo- szkieletowego, zabiegów chirurgicznych lub zapalenia kości i stawów.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hos gravide kvinder, især dem, de er i de senere faser af graviditeten, kan utilsigtet indgift eller selvinjektion med onsior være farligt for det ufødte barn.

ポーランド語

preparatu onsior nie należy stosować jednocześnie z innymi nlpz i glikokortykosteroidami.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,504,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK