Je was op zoek naar: onsior (Deens - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

onsior

Pools

onsior

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

onsior 10 mg

Pools

10 mg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hvad er onsior?

Pools

co to jest onsior?

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hvad anvendes onsior til?

Pools

w jakim celu stosuje się onsior?

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hvordan blev onsior undersøgt?

Pools

jak badano preparat onsior?

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

onsior 6 mg tabletter til katte

Pools

onsior 6 mg, tabletki dla kotów

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

onsior 10 mg tabletter til hunde robenacoxib

Pools

onsior 10 mg, tabletki dla psów robenakoksib

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Deens

hvilken risiko er der forbundet med onsior?

Pools

jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu onsior?

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

40 indlÆgsseddel for onsior 6 mg tabletter til katte

Pools

41 ulotka informacyjna onsior 6 mg, tabletki dla kotów

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

onsior må ikke administreres samtidig med andre nsaid’ er.

Pools

preparat onsior nie może być stosowany z innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

onsior 20 mg/ ml injektionsvæske, opløsning til katte og hunde

Pools

onsior 20 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla kotów i psów

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

onsior 20 mg/ ml injektionsvæske, opløsning til katte og hunde robenacoxib

Pools

onsior 20 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla kotów i psów robenakoksib

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

onsior tabletter er lette at indgive og accepteres godt af de fleste katte.

Pools

tabletek nie należy łamać lub dzielić.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

onsior må ikke anvendes sammen med andre nsaid- præparater eller glukokortikosteroider.

Pools

należy zachować ostrożność podczas leczenia kotów lub psów, u których stwierdzono zaburzenia funkcji serca lub nerek oraz kotów, u których stwierdzono zaburzenia funkcji wątroby.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

onsior var lige så effektivt som de nsaid- præparater, der blev brugt til sammenligning.

Pools

preparat onsior działał równie skutecznie jak lek porównawczy z grupy nlpz.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

onsior tabletter givet en gang om dagen reducerede smerten og forbedrede mobiliteten hos både katte og hunde.

Pools

preparat onsior w tabletkach podawany raz na dobę powodował u psów i kotów zmniejszenie bólu i zwiększenie możliwości poruszania się.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

onsior indeholder robenacoxib, der tilhører en gruppe lægemidler, der nedsætter feber, smerte og betændelse.

Pools

preparat onsior zawiera robenakoksib należący do grupy leków przeciwgorączkowych, przeciwbólowych i przeciwzapalnych.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

onsior 5 mg tabletter til hunde onsior 10 mg tabletter til hunde onsior 20 mg tabletter til hunde onsior 40 mg tabletter til hunde robenacoxib

Pools

onsior 5 mg, tabletki dla psów onsior 10 mg, tabletki dla psów onsior 20 mg, tabletki dla psów onsior 40 mg, tabletki dla psów robenakoksib

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

ved at blokere for produktionen af prostaglandiner reducerer onsior den smerte og inflammation, der forårsages af muskuloskeletale lidelser, kirurgi eller osteoarthritis.

Pools

w wyniku zahamowania wytwarzania prostaglandyn robenakoksib powoduje zmniejszenie bólu i stanów zapalnych wynikających z zaburzeń funkcjonowania układu mięśniowo- szkieletowego, zabiegów chirurgicznych lub zapalenia kości i stawów.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hos gravide kvinder, især dem, de er i de senere faser af graviditeten, kan utilsigtet indgift eller selvinjektion med onsior være farligt for det ufødte barn.

Pools

preparatu onsior nie należy stosować jednocześnie z innymi nlpz i glikokortykosteroidami.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,800,213,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK