検索ワード: war trenches (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

war trenches

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

war

ポーランド語

warhammer online: age of reckoning

最終更新: 2010-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

liquid war

ポーランド語

liquid war

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

*. war *. tgz_bar_webarkiver

ポーランド語

*. war *. tgz_bar_archiwa www

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

november 2002 ausgeschrieben worden war [23].

ポーランド語

november 2002 ausgeschrieben worden war [23].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

dezember 2002 verwendete brennstoffe gewährt worden war, bis 31.

ポーランド語

dezember 2002 verwendete brennstoffe gewährt worden war, bis 31.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

die letzte rate entsprechend 5 % war im jahr 2002 zu zahlen.

ポーランド語

die letzte rate entsprechend 5 % war im jahr 2002 zu zahlen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

die beuteilung war abgeschlossen, und der chmp hätte ein negatives gutachten abgegeben.

ポーランド語

ocena była zakończona, a chmp miał wydać negatywną opinię.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

als der antrag vom unternehmen zurückgezogen wurde, war im antragsverfahren tag 90 erreicht.

ポーランド語

firma wycofała wniosek w 90. dniu od jego złożenia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

die kumulierungsregeln dieser beihilferegelung entsprechen den kumulierungsregeln des beihilfeprogramms, das grundlage für maßnahme 2 war.

ポーランド語

die kumulierungsregeln dieser beihilferegelung entsprechen den kumulierungsregeln des beihilfeprogramms, das grundlage für maßnahme 2 war.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

daten von agf/gfk zufolge war die empfangssituation der fernsehhaushalte bei erstgeräten in deutschland am 1.

ポーランド語

daten von agf/gfk zufolge war die empfangssituation der fernsehhaushalte bei erstgeräten in deutschland am 1.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

ein absolut schrumpfender markt liegt vor, wenn die durchschnittliche jahreswachstumsrate des sichtbaren verbrauchs in den letzten fünf jahren negativ war.

ポーランド語

ein absolut schrumpfender markt liegt vor, wenn die durchschnittliche jahreswachstumsrate des sichtbaren verbrauchs in den letzten fünf jahren negativ war.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.

ポーランド語

allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

the funding of this take over by slap amounted in slap acquiring 2000000 additional preference shares in shetland seafish ltd, which were subscribed by slap in two trenches; in november 2000 slap acquired 1200000 preference shares and on 16 february another 800000 preference shares.

ポーランド語

the funding of this take over by slap amounted in slap acquiring 2000000 additional preference shares in shetland seafish ltd, which were subscribed by slap in two trenches; in november 2000 slap acquired 1200000 preference shares and on 16 february another 800000 preference shares.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [16] her angives præferenceoprindelsen.

ポーランド語

der waren, auf die sich dieses handelspapier bezieht, erklärt, dass diese waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... [16] należy wskazać pochodzenie produktów.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,042,471,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK