検索ワード: måned (デンマーク語 - ラテン語)

måned
mensis

denne måned
instant

i dag vandrer i ud, i abib måned.
hodie egredimini mense novarum frugu

og profeten hananja døde samme År i den syvende måned.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim

de samledes i jerusalem i den tredje måned i asas femtende regeringsår
cumque venissent hierusalem mense tertio anno quintodecimo regni as

han tog fat på byggearbejdet i den anden måned i sit fjerde regeringsår.
coepit autem aedificare mense secundo anno quarto regni su

de kom til jerusalem i den femte måned i kongens syvende regeringsår;
et venerunt in hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regi

på den syttende dag i den syvende måned sad arken fast på ararats bjerge,
requievitque arca mense septimo vicesima septima die mensis super montes armenia

på den fjortende dag i den første måned ved aftenstid er det påske for herren.
mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase domini es

den femtende dag i den måned er det højtid; i syv dage skal der spises usyrede brød.
et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi

af perez's efterkommere, overhoved for alle hærførerne; det var den første måned.
de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim

"denne måned skal hos eder være begyndelsesmåneden, den skal hos eder være den første af Årets måneder.
mensis iste vobis principium mensuum primus erit in mensibus ann

derpå fejrede josias påske for herren i jerusalem, og de slagtede påskelammet den fjortende dag i den første måned.
fecit autem iosias in hierusalem phase domino quod immolatum est quartadecima die mensis prim

og de var færdige med alle de mænd, som havde bjemført fremmede kvinder, til den første dag i den første måned.
et consummati sunt omnes viri qui duxerant uxores alienigenas usque ad diem primam mensis prim

i kong darius's fjerde regeringsår kom herrens ord til zakarias på den fjerde dag i den niende måned, kislev.
et factum est in anno quarto darii regis factum est verbum domini ad zacchariam in quarta mensis noni qui est casle

da den syvende måned indtraf - israeliterne boede nu i deres byer - samledes folket fuldtalligt i jerusalem;
iamque venerat mensis septimus et erant filii israhel in civitatibus suis congregatus est ergo populus quasi vir unus in hierusale

alt på en og samme dag i alle kong ahasverus's lande, på den trettende dag i den tolvte måned, det er adar måned.
et constituta est per omnes provincias una ultionis dies id est tertiadecima mensis duodecimi ada

den sjette, ham i den sjette måned, var ira, ikkesjs søn, fra tekoa; til hans skifte hørte 24.000 mand.
sextus mense sexto hira filius acces thecuites et in turma eius viginti quattuor mili

den ellevte, ham i den ellevte måned, var benaja fra pir'aton af efraimiterne; til hans skifte hørte 24.000 mand.
undecimus mense undecimo banaias pharathonites de filiis ephraim et in turma eius viginti quattuor mili

måneder
mensis