プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- identifikation og semikvantitativ bestemmelse af visse oxidationsfarvestoffer i haarplejemidler ,
- matu krāsās kvalitatīvi un puskvantitatīvi noteic konkrētas oksidējošās krāsvielas,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
- identifikation og bestemmelse af oxalsyre og alkalisalte heraf i haarplejemidler ,
- kvalitatīvi un kvantitatīvi noteic skābeņskābes un sārmu metālu sāļus matu kopšanas līdzekļos,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
paa grundlag af resultaterne af den seneste videnskabelige og tekniske forskning kan anvendelsen af etidronsyre og salte heraf til haarplejemidler samt anvendelsen i visse saeber tillades under visse betingelser;
tā kā, ņemot vērā jaunāko zinātnisko un tehnisko pētījumu rezultātus, saskaņā ar konkrētiem nosacījumiem var atļaut etidronskābes un tās sāļu izmantošanu matu kopšanas līdzekļos un īpašās ziepēs;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
c) tilfoejes for farvestoffet ci 42 535 i kolonnen »yderligere begraensninger og krav«: »udelukkende i haarplejemidler i en koncentration paa hoejst 100 ppm«.
c) krāsvielai ci 42535 slejā "citi ierobežojumi un prasības" pievieno vārdus "tikai matu kopšanas līdzekļos maksimāli pieļaujamā koncentrācijā 100 ppm (mg/l)".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de noedvendige analysemetoder boer fastlaegges hurtigst muligt , og i forbindelse hermed bestaar foerste etape i fastlaeggelsen af metoder for proeveudtagning og behandling af laboratorieproever , for identifikation og bestemmelse af frit natrium - og kaliumhydroxid , for identifikation og bestemmelse af oxalsyre og alkalisalte heraf i haarplejemidler , for bestemmelse af chloroform i tandpasta , for bestemmelse af zink samt for identifikation og bestemmelse af phenolsulfonsyre ;
tā kā pēc iespējas īsā laikā būtu jānosaka visas vajadzīgās analīzes metodes; tā kā pirmais solis šajā virzienā ir noteikt metodes paraugu ņemšanai, laboratorijas paraugu apstrādei, brīvo nātrija un kālija hidroksīdu kvalitatīvai un kvantitatīvai noteikšanai, to skābeņskābes un sārmu metālu sāļu kvalitatīvai un kvantitatīvai noteikšanai matu kopšanas līdzekļos, hloroforma kvantitatīvai noteikšanai zobu pastās un cinka kvantitatīvai noteikšanai, un fenolsulfoskābes kvalitatīvai un kvantitatīvai noteikšanai;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: