検索ワード: næse (デンマーク語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ルーマニア語

情報

デンマーク語

næse

ルーマニア語

nas

最終更新: 2014-03-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

tilstoppet næse

ルーマニア語

congestie nazală

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- løbende næse

ルーマニア語

- nas care „ curge ”

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- løbende næse,

ルーマニア語

- secreţii nazale abundente,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

næse - og svælgkatar

ルーマニア語

tulburări ale

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- vedvarende løbende næse

ルーマニア語

- curgerea nasului (rinoree) persistentă

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

og mediastinum tilstoppet næse

ルーマニア語

durere abdominală, reflux gastro - esofagian

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- hoste; løbende næse.

ルーマニア語

tuse, rinoree (scurgere apoasă din nas)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

faryngolaryngeale smerter, tilstoppet næse

ルーマニア語

tulburări gastro- intestinale afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

vejrtrækningsbesvær, hoste, stoppet næse

ルーマニア語

respiraţie dificilă, tuse, congestie nazală;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

løbende næse og ondt i halsen

ルーマニア語

secreţii nazale abundente şi dureri în gât;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

ondt i halsen, løbende næse, feber

ルーマニア語

unii pacienţi au avut următoarele reacţii adverse când au utilizat numai galvus: • frecvente: ameţeală • mai puţin frecvente: durere de cap, constipaţie, umflarea mâinilor, gleznelor şi picioarelor (edem), dureri ale articulaţiilor, valoare mică a glucozei sanguine (glicemie scăzută) • foarte rare: durere în gât, nas înfundat, febră

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

dyspnø, epistaxis, hoste, rindende næse

ルーマニア語

dispnee, epistaxis,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- ondt i halsen, løbende næse, feber

ルーマニア語

- durere în gât, secreţie nazală, febră.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hoste, vejrtrækningsbesvær, tilstoppet næse, løbende næse

ルーマニア語

tuse, respiraţie dificilă, nas înfundat, secreţie nazală abundentă

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

cytostatikum undgå kontakt med hud, øjne eller næse.

ルーマニア語

citotoxic evitaţi contactul cu tegumentul, ochii sau nasul

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- åndedrætsbesvær, hoste, næseblod, løbende næse, halsirritation

ルーマニア語

- respiraţie dificilă, tuse, sângerări nazale, secreţii nazale, iritaţia gâtului

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

arteriepunktur indstikssted andet indstikssted retroperitonealt gastrointestinalt Øre, næse eller hals

ルーマニア語

la nivelul locului de introducere al cateterului

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

luftveje, thorax og mediastinum meget almindelig: hoste, dyspnø almindelig: tilstoppet næse

ルーマニア語

tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale foarte frecvente: tuse, dispnee frecvente: congestie nazală

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

dyspnø, astma, åndedrætsbesvær, faryngolaryngeale smerter, hoste, dysfoni, tilstoppet næse, halsirritation

ルーマニア語

mai puţin frecvente: dispnee, astm bronşic, tulburări respiratorii, durere faringolaringeală, tuse, disfonie, congestie nazală, iritarea gâtului

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,376,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK