検索ワード: skriveredskaber (デンマーク語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Romanian

情報

Danish

skriveredskaber

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ルーマニア語

情報

デンマーク語

cpa 32.99.14: sæt af skriveredskaber, penneskafter, blyantholdere o.l.; dele dertil

ルーマニア語

cpa 32.99.14: seturi de instrumente de scris, suporturi de stilou și creion și suporturi similare; componente ale acestora

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

c) identificeres dels ved en mærkning med såvel kategori som kropsbygnings-og fedningsklasse og dels ved påføring af identificerings-eller slagtenummeret. den mærkning, der angiver kategori samt kropsbygnings-og fedningsklasse, skal være letlæselig og være foretaget ved stempling med giftfri stempelfarve, der ikke kan fjernes eller ændres, efter en metode, der er godkendt af de nationale myndigheder; bogstaverne og tallene skal være mindst 2 cm høje. mærkningen foretages på bagfjerdingerne ud for højrebet ved den fjerde lændehvirvel og på forfjerdingerne ud for spidsbrystet ca. 10 til 30 cm fra brystbenflækningen. identificerings-eller slagtenummeret skal være påført på højde med midten af indersiden på hver fjerding, enten ved påstempling eller ved anvendelse af et skriveredskab, hvis skrift ikke kan udviskes, og som er godkendt af interventionsorganet.

ルーマニア語

(c) se identifică, în primul rând, prin marcajele de indicare a categoriei, clasei de conformaţie şi grosimii stratului de grăsime şi, în al doilea rând, printr-un număr de identificare sau de sacrificare. marcajele de indicare a categoriei, conformaţiei şi stratului de grăsime trebuie să fie perfect lizibile şi să fie ştampilate cu cerneală netoxică, rezistentă, neradiabilă, conform procedurii aprobate de autorităţile naţionale competente; literele şi cifrele trebuie să aibă înălţimea de minimum 2 cm. marcajele se aplică pe antricot, la nivelul celei de a patra vertebre lombare, pe sferturile posterioare şi la aproximativ 10 -30 cm de la capătul tăiat al sternului, pe sferturile anterioare. numărul de identificare sau de sacrificare se marchează la mijlocul laturii interioare a fiecărui sfert, utilizând o ştampilă sau un marcator neradiabil autorizat de agenţia de intervenţie publică.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,199,022 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK