検索ワード: bagtaler (デンマーク語 - ロシア語)

hvem bagtaler vi?
И кому мы промываем косточки?

- du bagtaler jo ikke folk?
Я думала, ты не обсуждаешь людей за глаза.

han tror, at jeg bagtaler ham.
Он подумает, что я про него сплетничаю.

jeg hader dem, der bagtaler michael.
Они просто ненавидят. Я ненавижу тех, кто гонит на Майкла имел я этих ненавистников.

folk bagtaler min familie døgnet rundt.
В секрете? Люди в этом городе день и ночь злословят о моей семье.

ens familie er dem, man altid bagtaler.
Дешевым лесбийским альбиносом. Пальцем с зубами. Безрогим оленем, оставленным на батарее.

de bagtaler os altid. som om de er engle.
Постоянно нас унижают, как будто сами прям ангелочки.

gnb tÅrn arkitekt bagtaler sit eget projekt du narrede mig.
Ты обманула меня.

og her bagtaler jeg dem, og jeg er deres bedste veninde.
А я тут сплетничаю, за их спинами, я ведь я из лучшая подруга.

der er intet, jeg afskyr mere end venner, der bagtaler mig.
Знаешь, ничто не огорчает сильнее, чем разговоры друзей за спиной.

de bagtaler mig i aviserne og kalder mig "tyfoide mary".
Оклеветали меня в газетах. Прозвали "Тифозной Мэри".

sig til den møgfisse, at hvis hun bagtaler mig igen, fortryder hun det.
Можешь сказать этой грёбаной манде, если она ещё раз скажет обо мне какое-нибудь дерьмо, она об этом пожалеет.

du kunne i det mindste fortælle mig, hvem det er, der bagtaler mig.
По крайней мере могла бы сказать, кто это так меня оклеветал.

nogle synes ikke om, at alle er lige over for de syv. man bagtaler mig.
Мысль о том, что мы все равны в глазах Семерых, не слишком устраивает некоторых, поэтому они принижают меня.

det siges, at når nogen bagtaler en, så er det fordi, de er jaloux.
Говорят, когда кто-то судачит о тебе, значит, тебе завидуют.

er der intet brænde, går ilden ud, er der ingen bagtaler, stilles trætte.
Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает.

de faldt alle genstridige fra, de går og bagtaler, er kun kobber og jern, alle handler de slet.
Все они – упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, – все они развратители.

du har Æreskændere i din midte, som bagtaler, så der udøses blod, og folk, som spiser på bjergene. utugt går i svang i din midte;
Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едяту тебя идоложертвенное , среди тебя производят гнусность.

"bagtalelsen og bedraget har været svært for min familie."
"Совокупность глобальной клеветы, относящейся к последним событиям, все эти унижения и ложь сильно ударили по моей семье.