検索ワード: abrahams (デンマーク語 - 英語)

abrahams sønner: isak og ismael.
the sons of abraham; isaac, and ishmael.

så sagde han: "jeg er abrahams træl.
and he said, i am abraham's servant.

jesu kristi davids søns, abrahams søns, slægtsbog.
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

dette er abrahams søn isaks slægtebog. abraham avlede isak.
and these are the generations of isaac, abraham's son: abraham begat isaac:

i, hans tjener abrahams sæd, hans udvalgte, jakobs sønner!
o ye seed of abraham his servant, ye children of jacob his chosen.

jakobs søn, isaks søn, abrahams søn, tharas søn, nakors sn,
which was the son of jacob, which was the son of isaac, which was the son of abraham, which was the son of thara, which was the son of nachor,

da lagde trællen sin hånd under sin herre abrahams lænd og svor ham eden.
and the servant put his hand under the thigh of abraham his master, and sware to him concerning that matter.

da abrahams træl hørte deres ord, kastede han sig til jorden for herren.
and it came to pass, that, when abraham's servant heard their words, he worshipped the lord, bowing himself to the earth.

betuel avlede rebekka; disse otte har milka født abrahams broder nakor,
and bethuel begat rebekah: these eight milcah did bear to nahor, abraham's brother.

men når i høre kristus til, da ere i jo abrahams sæd, arvinger ifølge forjættelse.
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to the promise.

den særlige tv-pris blev tildelt hell hole af johann abrahams godknows nare, sabc, sydafrika
le prix spécial tv a été attribué à hell hole de johann abrahams godknows nare, sabc, afrique du sud

jeg er abrahams gud og isaks gud og jakobs gud. han er ikke dødes, men levendes gud."
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living.

ere de hebræere? jeg også. ere de israeliter? jeg også. ere de abrahams sæd? jeg også.
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.

de sønner, som abrahams medhustru hetura fødte: zimran, joksjan, medan, midjan, jisjbak og sjua. joksjans sønner: saba og dedan.
now the sons of keturah, abraham's concubine: she bare zimran, and jokshan, and medan, and midian, and ishbak, and shuah. and the sons of jokshan; sheba, and dedan.

abraham
abraham