プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hr. formand, min afstemningsmaskine fungerede ikke.
mr president, my voting buttons have malfunctioned.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
fru formand, i går meldte jeg mig sammen med andre kolleger under afstemningen ved navneopråb, fordi min afstemningsmaskine ikke fungerede.
madam president, during yesterday' s roll-call vote some other members and i gave our names because our voting machines were not working.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
sir fred warner (ed). — (en) hr. formand, min afstemningsmaskine virkede ikke i går.
question no 53 by mr american special steel imports:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(it) hr. formand! jeg ønskede blot at meddele dem, at min afstemningsmaskine ikke fungerede under hoang ngoc's betænkning.
(it) i just wanted to inform you that my voting machine was not working for the hoang ngoc report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
hvis det ikke er tilfældet, vil de måske lade os vide, hvornår de kan give os et svar, for det kort, der sad i afstemningsmaskinen, hvis nummer blev nævnt, blev faktisk fjernet af hr. pasty for omkring to minutter siden.
if not, could you let us know how quickly you are going to report because the card that was in the voting machine whose number was mentioned was actually removed by mr pasty about two minutes ago.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：