プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plastret må ikke sættes på brysterne eller balderne.
do not stick the patch on the breasts or bottom.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
af den øverste nervestamme (med lammelse af balderne)
high truncal form (with paralysis of the gluteal nerves)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
indsprøjtningen kan også gives i deltaområdet (skulderen) eller balderne.
the deltoid region (shoulder) or the gluteal region (buttocks) may also be used.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de kan selv indsprøjte opløsningen i bl.a. balderne, låret, maven eller overarmen.
sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
indsprøjtningen kan eventuelt også gives under huden i deltaområdet (skulderen) eller balderne.
it can also be injected under the skin in the deltoid (shoulder) or gluteal (buttock) regions, if convenient.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abasaglar indsprøjtes under huden (subkutant) på maven, balderne, lår eller overarme.
abasaglar is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
humalog 200 enheder/ml injektionsvæske, opløsning indsprøjtes under huden (subkutant) på maven, balderne, lår eller overarme.
humalog 200 units/ml solution for injection is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
subkutan administration bør foretages i overarm, lår, balde eller abdomen .
subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 30
品質: