Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plastret må ikke sættes på brysterne eller balderne.
do not stick the patch on the breasts or bottom.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
af den øverste nervestamme (med lammelse af balderne)
high truncal form (with paralysis of the gluteal nerves)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indsprøjtningen kan også gives i deltaområdet (skulderen) eller balderne.
the deltoid region (shoulder) or the gluteal region (buttocks) may also be used.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de kan selv indsprøjte opløsningen i bl.a. balderne, låret, maven eller overarmen.
sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
indsprøjtningen kan eventuelt også gives under huden i deltaområdet (skulderen) eller balderne.
it can also be injected under the skin in the deltoid (shoulder) or gluteal (buttock) regions, if convenient.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abasaglar indsprøjtes under huden (subkutant) på maven, balderne, lår eller overarme.
abasaglar is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humalog 200 enheder/ml injektionsvæske, opløsning indsprøjtes under huden (subkutant) på maven, balderne, lår eller overarme.
humalog 200 units/ml solution for injection is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subkutan administration bør foretages i overarm, lår, balde eller abdomen .
subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit: