検索ワード: basisscenario (デンマーク語 - 英語)

basisscenario
baseline scenario

basisscenario, neutralt
baseline scenario, neutral

basisscenario (deloitte)
baseline scenario (deloitte)

løsning a – basisscenario
option a – baseline scenario

status quo (basisscenario)
status quo (baseline scenario)

basisscenario (ingen handling fra eu)
baseline scenario (no eu action)

sandsynlig videre udvikling på området (basisscenario)
likely evolution of the problem (baseline scenario)

model 0 (basisscenario) omfatter ingen eu-handling.
option 0 (baseline scenario) involves no eu action.

folketallet i eu indtil 2050 (i mio.) ­ basisscenario Π
population of the eu up to 2050 (millions) - baseline scenario (')

det er medtaget som basisscenario for sammenligningen af de andre alternativer.
it is included as a baseline scenario for the comparison of the other options.

den samlede befolkning i eu ­ i tusinder ­ basisscenario (') eurostat
total population of the eu (Ό00) - baseline scenario (') eurostat

finansielle nøgletal for Övag – basisscenario (i hhv. mio. eur og %)
key financial figures of Övag – base case (in eur million and %, respectively)

model 1: status quo/basisscenario – fastholde det nuværende aktivitetsniveau
option 1: status quo/baseline scenario — maintain the current level of activities

neb’s forventninger resulterede i et skønnet basisscenario på 75 mio. nok.
neb’s expectations resulted in a base case estimate of nok 75 million.

ecorys opstillede tre scenarier: et lavt scenario, et basisscenario og et højt scenario.
ecorys has established three scenarios: a low case, a base case and a high case.

i modellen foretages en sammenligning mellem et basisscenario og et alternativt scenario med anvendelse af afgiftstariffer.
this model compares a base scenario and an alternative scenario using charging.

operatøren forelægger et foreløbigt udkast til revideret basisscenario, som de skotske myndigheder derefter skal godkende.
the operator will submit a provisional draft revised base case scenario which then has to be agreed by the scottish authorities.

scenario 1: ingen ændring af politikken: ingen ændring af direktivet (basisscenario)
option 1: no policy change: no changes to the directive (baseline)

et basisscenario uden yderligere eu-tiltag for hver kemisk agens i dette initiativ (løsningsmodel 1).
a baseline scenario of no further eu action for each chemical agent in this initiative (option 1).

risikofaktorerne i forbindelse med dette nye basisscenario for inflationsudviklingen er opadrettede og vedrører muligheden for yderligere stigninger i oliepriser, administrativt fastsatte priser og afgifter.
risks to this new baseline inflation scenario are on the upside and relate to potential further rises in oil prices, administered prices and indirect taxes.