検索ワード: besvær (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

besvær

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

mindre besvær

英語

less hassle

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

mave-tarm-besvær

英語

gastrointestinal discomfort

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

med stort besvær.

英語

with a great deal of difficulty.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

lyskensmerter og -besvær

英語

groin pain and discomfort

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

besvær med at synke

英語

difficulty to swallow

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

kØb af billet uden besvÆr

英語

buying your ticket without any hassle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

besvær med at fordøje maden

英語

trouble digesting food (dyspepsia)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vi forhandlede amsterdamtraktaten uden besvær.

英語

as expected, the discussion in cardiff concerning agenda 2000 did not yield any significant advances.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

· besvær med at fordøje maden

英語

· feeling sick (nausea)· difficulty sleeping (insomnia)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

smags -forstyrrelse koncentrations -besvær

英語

dysgeusia disturbance in attention

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

besvær med vandladningen – meget almindelig

英語

difficulty in passing urine (urinary retention) – very common

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forstoppelse (besvær med afføring) træthed

英語

constipation (difficulty passing stools) tiredness.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vi taler uden besvær to-tre sprog.

英語

people easily speak two or three languages.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

nervøsitet koncentrations - besvær dyskinesi dårlig søvnkvalitet

英語

nervousness disturbance in attention dyskinesia poor quality sleep

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

smags -forstyrrelse koncentrations -besvær myoclonus dyskinesi

英語

disturbance in attention myoclonus dyskinesia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

dårlig søvnkvalitet koncentrations - besvær nervøsitet smags - forstyrrelser

英語

poor quality of sleep disturbance in attention nervousness dysgeusia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

dårlig søvnkvalitet smags - forstyrrelse koncentrations - besvær nervøsitet smagsforstyrrelse

英語

poor quality of sleep disturbance in attention nervousness dysgeusia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

dyskinesi dårlig søvnkvalitet nervøsitet myoclonus koncentrations - besvær smags - forstyrrelse

英語

dyskinesia poor quality sleep nervousness myoclonus disturbance in attention dysgeusia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

besværet åndedræt

英語

laboured breathing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,522,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK