検索ワード: bremseparametre (デンマーク語 - 英語)

bremseparametre
brake related parameters

generelle bremseparametre
general braking parameters,

bremseparametre for klasse a-systemer
braking parameters for class a system,

navnlig skal hastigheds- og bremseydeevnen af tog kunne anvendes af styringskontrollens bremseparametre i den udstrækning, det er økonomisk forsvarligt.
in particular speed and braking performance of trains must be made usable by control-command braking parameters as far as economically reasonable.

eksempler: hjul- og bremseparametre, afstand til andre køretøjer, vejvisning, trængselsoplysninger, isvarsling, hastighedsgrænser, parkeringsinformation.
examples: tyre and brake parameters, proximity of other vehicles, route guidance, congestion information, ice warning, speed limits, parking information.

eksempler: hjul- og bremseparametre, afstand til andre køretøjer, vejvisning, oplysninger om trafiktæthed, isvarsling, hastighedsgrænser, parkeringsinformation
examples: tyre and brake parameters, proximity of other vehicles, route guidance, congestion information, ice warning, speed limits, parking information

hvis tsi'en ikke indeholder specifikationer for en grænseflade mellem togkontroldelsystemet og andre delsystemer på installationstidspunktet (f.eks. elektromagnetisk kompatibilitet mellem togdetektering og rullende materiel, klimatiske og fysiske forhold som toget kan fungere i, togets geometriske parametre såsom længde, maksimal akselafstand i toget, længden mellem fronterne på første og sidste vogn i toget, bremseparametre), skal de tilsvarende specifikationer og standarder, der blev anvendt, angives i registret for det rullende materiel.
in case tsi requirements for some interface(s) between control-command and signalling and other subsystems are not available at the moment of installation (e.g. electromagnetic compatibility between train detection and rolling stock, climatic conditions and physical conditions in which the train can work, geometric parameters of the train like length, maximal distance of axles in the train, length of the nose of the first and of the last car of the train, braking parameters), the corresponding characteristics and the standards applied shall be indicated in the registers of rolling stock.