検索ワード: browsere, google chrome, privatliv og dig (デンマーク語 - 英語)

google chrome
google chrome

installer google chrome frame
install google chrome frame

respekt for privatliv og familieliv
respect for private and family life

forening af arbejdsliv, privatliv og familieliv
it is accompanied by a communication

brugeragentbeskrivelse (google chrome 1. 0 på windows xp) name
uadescription (google chrome 1.0 on windows xp)

ret til respekt for privatliv og familieliv
right to respect for private and family life

den enkeltes privatliv og rettigheder skal respekteres.
the privacy and rights of the individual are to be respected.

artikel 7 — respekt for privatliv og familieliv
article 7— respect for private and family life

beskyttelsen af disse tjenestemænds legitime interesser og privatliv, og
the protection of the legitimate interests of those officials and of their privacy, and

desuden skal brugeres privatliv og kreativitet også sikres.
furthermore, the privacy of users and creativity must also be guaranteed.

det handler om at kunne forene privatliv og arbejdsliv.
it is a question of being able to combine private and professional life.

forklaring ad artikel 7 — respekt for privatliv og familieliv
explanation on article 7 — respect for private and family life

regler om beskyttelse af privatliv og datasikkerhed skal dog altid respek­teres
rules on privacy and data protection must, however, be respected

vi må her beskytte vores borgeres privatliv og vove pelsen for det.
we must protect the privacy of our citizens and stick our necks out for this.

det er et alvorligt slag imod folks ret til privatliv og personlig frihed.
this is a grave step against people 's right to privacy and right to freedom.

at der skabes forudsætninger for balance mellem privatliv og arbejdsliv, så familieansvar kan forenes med erhvervsarbejde,
to create the prerequisites for a balance between private and working life, thereby making it possible to combine family responsibilities and professional activity;

der er ingen forbindelse mellem dette forhold i mit privatliv og kommissionens aktiviteter.
there is no link whatsoever between this aspect of my private life and the activities of the commission.

dette kan både anrette skade ved krænkelse af enkeltpersoners privatliv og ved udnyttelse af opfangne data.
this can cause damage both through invasion of the privacy of individuals and through the exploitation of data intercepted.

det er desværre lang tid siden, sharon-regeringen ændrede palæstinensernes hverdag, privatliv og offentlige liv dramatisk.
unfortunately, the sharon government has been dramatically changing the personal and collective daily lives of the palestinians for some time.

dæmninger og diger
dams and dykes