人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det kan jeg ikke mere forestille mig.
i cannot imagine how this can be achieved.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
korakas, så kan jeg ikke være det mere.
i cannot make this any clearer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
mere kan jeg ikke sige.
i cannot say anything more.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
hvad angår tilbagekøbene, kan jeg ikke være mere enig.
i cannot agree more on the subject of withdrawal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
mere end det kan jeg ikke sige.
i cannot say more than that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
mere kan jeg ikke gøre i øjeblikket.
i am afraid that i cannot do any more at this point.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
mere kan jeg ikke sige om dette emne.
i cannot say anything more to you on the matter.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
mere kan jeg ikke sige til dette spørgsmål.
i can say no more than that on this point.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mere kan jeg ikke ønske mig i valgkampen!
i could not hope for more in the election campaign!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
mere kan jeg ikke fortælle dem i dag, hr. parlamentsmedlem.
mr papayannakis, these are the details that i can give to you today.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
mere kan jeg ikke sige på kommissionens vegne, hr. formand.
that is all i can say on behalf of the commission, mr president.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：