検索ワード: et barn (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

et barn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

fødsel af et barn

英語

birth of a child

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et barn er et barn.

英語

a child is a child.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som et barn sagde: “

英語

as one child said: “

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi har adopteret et barn.

英語

we adopted a child.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

-hvis de ammer et barn.

英語

-if you are breast-feeding a child.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ulovlig fjernelse af et barn

英語

wrongful removal of a child

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du er ikke et barn længere.

英語

you are not a child any more.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

når et barn tager zonisamid:

英語

when a child is taking zonisamide:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et barn, der opfylder betingelserne

英語

this arrangement also applies on the death of a person for whom a qualified adult or qualified child increase was being paid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et barn med en livlig fantasi

英語

a child with a fertile imagination

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du er ikke længere bare et barn.

英語

you are no longer a mere child.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

at forlade et barn er en forbrydelse.

英語

mothers choose or are forced to remain at work.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

­ opdrager eller har opdraget et barn

英語

(4) if insured person dies before 55, 20$ of special supplements (l)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis patienten er et barn under 3 år.

英語

if the patient is a child less than 3 years old.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fødsel af mere end et barn eller adoptioner

英語

in principle, both the father and the mother may do so.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et barn dør af sult hvert sjette sekund.

英語

a child dies of hunger every six seconds.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et barns fødsel

英語

birth of a child

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvert tredje sekund dør et barn af underernæring.

英語

every three seconds, a child dies of malnutrition.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et barns død: fire dage

英語

death of a child: four days;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dagpenge ved et barns sygdom

英語

cash sickness benefit for a sick child

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,244,432 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK