プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
den zone eller det farvandsområde, som kan anvendes (jfr. hovedrapporten, kapitel 1, afsnit 1.2.2.2)
the space, or the area of water available for use (see the main report, chapter 1, section 1.2.2.2)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
at tilskynde til/fremme etab- lering af en struktur, der vil muliggøre et effektivt samarbejde mellem alle parter i for bindelse med zonefordelingen inden for et nærmere afgrænset farvandsområde.
to encourage/promote the creation of a structure which will allow the effective concertation of all concerned with the allocation of space . within a defined sea area.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de tre farvandsområder står over for samme problemer, hvilket ikke er overraskende i betragtning af, at tun og næbfisk såvel som de flåder, der fisker efter disse arter, er meget mobile.
each of the three ocean areas are experiencing similar problems, which is not surprising considering the high mobility of not only the tuna and billfish but also the fleets which exploit them.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: