検索ワード: formandskabsmøde (デンマーク語 - 英語)

udvidet formandskabsmøde – hamburg
enlarged presidency in hamburg

e) formandskabsmøde i gruppen (gr.
e) meeting of the group presidency (gr.

g) formandskabsmøde – gruppe ii (g2bur)
g) group ii presidency meeting (g2bur)

i) formandskabsmøde i gruppe ii, prag (gr.
i) group ii presidency meeting, prague (gr.

formandskabsmøde i gruppe ii med de medlemmer af gruppe ii, der udøver en funktion i udvalget (ændring af datoen)
meeting between the group ii presidency and group ii members holding an office within the eesc (change of date)

formanden sagde endelig, at der efter indsættelsen af de nye kommissærer ville blive indkaldt til et ekstraordinært formandskabsmøde med det sigte at udarbejde en strategi for strukturering af kontakterne til de kommende medlemmer af kommissionen.
the president closed by noting that following the establishment of the new college of commissioners, an extraordinary meeting of the presidency would be called to draw up a strategy for develop contacts with the future members of the commission.

med hensyn til tildelingen til ten-budgetposten i de finansielle overslag 2007-2013 vil jeg generelt pege på, at hvad angår finansieringen af ten-projekter med midler til de transeuropæiske net i denne periode, talte jeg allerede i forbindelse med mit formandskabsmøde med transport- og turismeudvalget i parlamentet den 25. januar for, at midlerne til de transeuropæiske net i de finansielle overslag skulle være større.
on the subject of the funding for the ten budget heading in the financial perspective for 2007– 2013, i should like to make the general point, as regards the funding of ten projects from resources for the trans-european networks in this period, that i have already advocated – when i appeared on behalf of the presidency in parliament ’ s committee on transport and tourism on 25 january – that the resources for the trans-european networks be increased still further in the financial perspective if possible.