人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fradragsberettiget
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fradragsberettiget post
deductive item
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
fradragsberettiget indkomst
franked income
ikke-fradragsberettiget udgift
non-allowable expense
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
skattefri eller fradragsberettiget
tax exemptions or reductions
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
køberpris inklusive fradragsberettiget moms
purchasers'price including deductible vat
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
kostprisen er uden fradragsberettiget moms.
costs shall be net of deductible value added tax.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
køberpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
purchasers'prices excluding deductible vat
regnskabssystem,som ikke medregner fradragsberettiget moms
accounting system using values excluding deductible vat
lagerforøgelser i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
change in stocks at producers'prices excluding deductible vat
virkning af, at beløbet ikke er fradragsberettiget
impact of non-deductibility:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
transaktion, der pålægges en ikke-fradragsberettiget moms
transaction subject to non-deductible vat
varetilknyttede afgifter,netto,eksklusive fradragsberettiget moms
net taxes on inputs(excluding deductible)
negativ virkning af, at beløbet ikke er fradragsberettiget
negative impact of non-deductibility
forbruget i produktionen værdiansættes ekskl. fradragsberettiget moms.
intermediate consumption is valued exclusive of deductible vat.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
input-output table at producers'prices(table excluding deductible vat)
alle skatter og afgifter medtages bortset fra fradragsberettiget moms.
all taxes are included, except deductible vat.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
alt forbrug i produktionen opgøres i anskaffelsespriser (ekskl. fradragsberettiget moms).
all intermediate consumption should be valued at the acquisition price (excluding deductible vat).
moms kan være fradragsberettiget, ikke-fra-dragsberettiget eller skal slet ikke anvendes:
vat may be deductible, non-deductible or just not applicable:
ekskl. fradragsberettiget moms (frankrig) og ekskl. al moms (nederlandene).
excl. deductible vat (france) and excl. all vat (netherlands).