人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gem denne vejledning til senere brug.
keep these directions for future reference.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
gem hætten til senere brug.
save the cap for replacement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
gem nuværende indstillinger til senere brug
save current settings to reuse them later
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
forudindlæs til senere brug
preload for later use
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
gem ikke ubrugt infusionsvæske til senere brug.
do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- gem ikke ubrugt infusionsopløsning til senere brug.
- do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
stil det til side til senere brug.
put it down for later.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
fjern den ydre nålehætte og gem den til senere brug.
pull off the outer needle cap and keep it for later.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sæt injektionssprøjten til side til senere brug.
set the syringe aside for further use.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
fabrikanten opbevarer rapporten til senere brug
manufacturer files report for future reference
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
behold den ydre kanylehætte til senere brug.
keep the outer injection needle cap for later use.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 9
品質：
du må ikke gemme tuben til senere brug.
they should not be kept for future use.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ubrugte portioner må ikke gemmes til senere brug.
23 do not save any unused portions for later use.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
de må ikke gemme det åbnede brev til senere brug.
do not save the opened sachet for use at a later date.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
eventuelt resterende infusionsvæske må ikke gemmes til senere brug.
do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eventuelle rester fra infusionsopløsningen må ikke gemmes til senere brug.
do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
opbevar ikke nogen rester af den ikke anvendte infusionsopløsning til senere brug.
do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
skulle senere bruges
was later to be used
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
efter rekonstituering skal hætteglassenes indhold straks fortyndes og må ikke opbevares til senere brug.
after reconstitution, promptly dilute vials and do not store for subsequent use.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sylvant indeholder ikke konserveringsmidler, og ikke anvendt infusionsopløsning må derfor ikke gemmes til senere brug.
sylvant does not contain preservatives; therefore do not store any unused portion of the infusion solution for re-use.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：