検索ワード: genbrugsmaterialer (デンマーク語 - 英語)

byggeri med genbrugsmaterialer
construction with recycled material

produkter fra gruppen genbrugsmaterialer
products of the group "recovery services"

markedet for genbrugsmaterialer bør fremmes.
the development of markets for recycled materials should be encouraged.

der spares naturressourcer ogbruges i stedet genbrugsmaterialer.
it will also allow counterparties to knowclearly when they are transacting with cdc ixisunder cover of the guarantee and when they arenot.

der spares naturressourcer og bruges i stedet genbrugsmaterialer.
it saves natural resources, using renewable materials instead.

stØtte til fordel for forbrug af genbrugsmaterialer (catalunya)
aid to promote the consumption of recycledmaterials (catalonia)

isoleringsplader fremstillet af genbrugsmaterialer giver større miljøfordele end traditionel isolering.
this phasing out involvesa transition period that will allow cdc ixis toadjust its operational and legal environment so asto be able to operate at the same level as its competitors.

vi må allerede på tegnebrættet sikre, at genbrugsmaterialer kan bruges til bilfabrikation.
we must all ensure that recycled materials can be used in the manufacture of cars at the design stage.

byggeindustrien har indvilliget i at øge brugen af genbrugsmaterialer ved byggearbejder under jorden.
building industry has agreed to reinforce use of recycled material in underground construction.

formålet med denne afgift er således at omlægge forbruget af råstoffer til genbrugsmaterialer.
the agl is therefore designed to encourage a shift in demand from virgin aggregate towards recycled and alternative aggregates.

indkredsning af politikker og instrumenter, der kan tilskynde til skabelse af markeder for genbrugsmaterialer.
identify policies and instruments to encourage the creation of markets for recycled materials.

denne undtagelse gælder dog ikke, hvis affalds- eller genbrugsmaterialer benyttes som brændsel.
this exclusion does not apply if waste or recycled materials are used as fuel;

• indkredsning af politikker og instrumenter, der kan tilskynde til skabelse af markeder for genbrugsmaterialer.
— cooperation with environmental ngos and business in the candidate countries to raise awareness.

i arbejdet med at bygge deres eget legetøj anvendte eleverne genbrugsmaterialer og fik en fornemmelse både for miljøspørgsmål og æstetik.
when constructing their own toys the pupils used recyclable material, developing a feeling for environmental questions but also aesthetics.

levering af jernholdigt affald og skrot og rester og andre genbrugsmaterialer bestående af jernholdige og ikke-jernholdige metaller
supplies of ferrous waste and scrap, residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals;

industrien har anmodet om at sikre markeder for øgede mængder genbrugsmaterialer som følge af producentansvarsinitiativet (uk).
industry has asked to secure markets for the increased amounts of recycled material due to producer responsibility initiative (uk).

29 % arbejder inden for genbrugsmaterialer, og 20 % inden for vedvarende energi eller håndtering af fast affald.
29% operate in the area of recycled materials and 20% in renewable energy or solid waste management.

det vil forøge harmoniseringen af forskellige sektorer af materialer, der kommer i kontakt med fødevarer, herunder genbrugsmaterialer og aktiv og intelligent emballage.
second, the proposal will ensure better traceability and labelling of materials and articles intended to come into contact with food.

energieffektivitet, anvendelse af genbrugsmaterialer og materialer med ringe giftighed er alle sammen skridt i den rigtige retning, men en vigtig tilføjelse hertil er afskaffelsen af planlagt forældelse.
energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence.

f.eks.: en ordregivende myndighed finansierer et forskningsarbejde, der tager sigte på at udvikle en ny vejbygningsmetode, der gør brug af genbrugsmaterialer.
a contracting authority finances research into the development of a new road-building process using recycled materials.