検索ワード: hip hurra (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

hip hurra

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

hip

英語

hip

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hip- hop

英語

hip-hop

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hurra for ligestilling!

英語

so much for equality!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

vi kunne råbe: "hurra!

英語

we could say "hurrah!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

her er der endeliginsekter! hurra!

英語

here are insects! yippee!”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hurra for øl, vin og martini!

英語

hurrah for beer, hurrah for wine and hurrah for martini!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hurra for børnenes kreativitet og det gode

英語

supporting innovation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hip angle quadrant

英語

torso weight hanger

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

resultatet er bestemt ikke noget at råbe hurra for.

英語

the result is certainly not outstanding.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

så hurra for nedsættelsen af punktafgifter på alle produkter!

英語

therefore, roll on the reduction in excise duty on all products!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

internationale skolerejser bliver nemmere. hurra skulle jeg vel sige.

英語

who is to blame?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hurra for det politiske mod, den demokratiske stringens og tilliden til forfatningen.

英語

bravo for political courage, democratic rigour and confidence in the constitution.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

hurra for så stor vilje. ikke hurra for resultaterne fra mødet i barcelona.

英語

these good intentions were very welcome, but the outcome of the barcelona summit was less so.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

det skal dog indrømmes, at der på det finansielle plan ikke er noget at råbe hurra for!

英語

we must, however, admit that in financial terms we cannot proclaim a victory!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

i dag må vi desværre konstatere, at forslaget er beskedent og ikke noget at råbe hurra for.

英語

today, unfortunately, we have to accept the fact that the proposal is modest and low-key.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der blev råbt et højt hurra i maastricht, fordi vi får den monetære union, men det bliver først i 1999.

英語

there were great shouts of victory at maastricht because there was going to be monetary union, but not until 1999.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

forfatningen udmærker sig ved, at ministerrådets samlinger fremover er offentlige, når det behandler og vedtager lovgivningsforslag. hurra for det.

英語

an important advantage of the constitution is that the council of ministers’ legislative meetings will from now on be held in public, something about which i am delighted.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

partners hip rollen ved fremme af social samhørighed (0150)

英語

the role of partnerships in promoting social cohesion (0150)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

det ville man i hvert fald råbe hurra for i west midlands i england, hvor faglærte arbejdere lider under eu' s økonomiske politik.

英語

perhaps instead the commission should be banned for seven years from pronouncing on state aid and from over-regulating the business sector.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- bravo, tom! råber chefbrandmanden. - her er vand nok til at slukke branden! hurra!

英語

“well done, tom!”shouted the chief fireman.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,316,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK