人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvis du ikke følger
if you do not follow
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hvis du ikke vælger mindst ét chiffer vil ssl ikke virke.
if you do not select at least one cipher, ssl will not work.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
16. år flere muligheder. hvis de ikke vælger den klassiske
kingdom several possibilities are open to young people of 16 years after completing their compulsory education.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hvis ægtefællerne ikke vælger nogen lov, indfører teksten lovvalgsregler.
where no law is chosen by the spouses, the text would introduce conflict-of-law rules.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
jeg er overbevist om, at dommeren ikke vælger sin løsning.
i am convinced that the court of justice does not make such a choice in arriving at its judgment.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vælg dette hvis du ikke ønsker at bruge en proxy- server.
select this option if you do not want to use a proxy server.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hvis ikke, vælges nærmeste højere dosis.
if not, the next higher dose should be selected.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
du bør ikke vælge alene ud fra prisen.
threats from environmental factors, such as industrial air pollution, are very difficult for us as individuals to control.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
billeddata som du vil indsætte har ingen tilhørende icm- profil. hvis du ikke vælger en profil, antager krita at billeddata er kodet med importprofilen som er defineret i indstillingsdialogen.
the image data you want to paste does not have an icm profile associated with it. if you do not select a profile, krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the settings dialog.