人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvordan kasserer jeg mine nåle?
how do i throw away my needles?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hvordan konvertere jeg mine postkasser fra mbox til maildir?
how can i convert my mailboxes from mbox to maildir?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
hvordan sender jeg min ansøgning?
how to apply?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvordan kasserer jeg min bydureon pen?
how do i dispose of my bydureon pen?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hvordan forbereder jeg min aranesp injektion?
how do i prepare my aranesp injection?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
hvordan forbereder jeg min neulasta-indsprøjtning?
how do i prepare my neulasta injection?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
hvordan forbereder jeg min nespo injektion? id m
er how do i prepare my nespo injection?
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hvordan forbe rede r jeg min ristempa-indsprøjtning?
how do i prepare my ristempa injection?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
her har jeg mine tvivl.
personally i doubt it.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
her har jeg mine tvivl!
i do have my doubts!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
hvordan indstiller jeg min hjemme side - siden der bliver indlæser ved opstart?
how do i set my home page - the page loaded on startup?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
på det punkt har jeg mine tvivl.
i have my doubts about that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvordan justeres eu-tjenestemændenes løn og pensioner?
how are adjustments in eu civil servants' salaries/pensions calculated?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hvordan bruger jeg mine eudora/netscape;/outlook/... e-mailmapper i kmail;?
how do i use my eudora/netscape;/outlook/... mail folders in kmail;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
hvordan justerer vi vor militære flexible response og forward defencestralegi, som passer til harmeldoktrinen, på en sådan måde, at den stadig passer til den nye situation med hensyn til våbenkontrol?
how do we revise our military stategy of flexible response and forward defence, a strategy that complies with the harmel doctrine, so that it is still appropriate to the new arms control situation?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvordan opbevarer jeg min byetta- pen? • opbevares i køleskab ved 2- 8 oc. • må ikke nedfryses.
how do i store my byetta pen? • store in a refrigerator (2° to 8°c). • do not freeze.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
her sætter jeg min lid til kommissionen.
i am looking very much to the commission there.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
personligt har jeg min tvivl. som hr.
personally speaking, i am still dubious about financial reparations, as mr michel said, i believe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
her slutter jeg min tale, hr. formand.
debates of the european parliament
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
derfor fastholder jeg min kandidatur, hr. formand.
i therefore maintain my candidature, mr president.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：